Lyrics and translation 黃凱芹 - 希望你快乐

希望你快乐

无数次的挣扎
无言默默在自我糟蹋
过去仍没法拥有误差
仍然我好想知道
前头
有没有路
如时间逐秒逐秒倒数
勉强亦没有幸福
我希望你快乐
我希望你好
我希望你找到想找到的值得你爱的
然后我希望你爱他
我希望他爱你
我希望你日后
有个家
但我最希望你留下

仍然我好想知道
前头
有没有路
如时间逐秒逐秒倒数
勉强亦没有幸福
我希望你快乐
我希望你好
我希望你找到想找到的值得你爱的

然后我希望你爱他
我希望他爱你
我希望你日后
有个家
但我最希望你留下

今天彼此都不再是十八或廿二明白到甚么叫做负责
错了便认错
不须畏惧罪名成立
与其令你难抉择
不如由我来解答
让你高兴
或许只有这方法
我希望你快乐
我希望你好
我希望你找到想找到的值得你爱的
然后我希望你爱他
我希望他爱你
我希望你日后
有个家
但我最希望你留下

希望你留下

Надеюсь, ты будешь счастлива

Бесчисленные метания,
Безмолвно терзаю себя.
Прошлое не изменить,
Но мне так хочется знать,
Есть ли впереди
Хоть какой-то путь.
Время безжалостно бежит,
А счастье не приходит.
Надеюсь, ты будешь счастлива,
Надеюсь, у тебя все будет хорошо.
Надеюсь, ты найдешь того, кто достоин твоей любви,
И полюбишь его.
Надеюсь, он ответит тебе взаимностью.
Надеюсь, у вас будет
Своя семья.
Но больше всего я надеюсь, что ты останешься.

Мне так хочется знать,
Есть ли впереди
Хоть какой-то путь.
Время безжалостно бежит,
А счастье не приходит.
Надеюсь, ты будешь счастлива,
Надеюсь, у тебя все будет хорошо.
Надеюсь, ты найдешь того, кто достоин твоей любви,

И полюбишь его.
Надеюсь, он ответит тебе взаимностью.
Надеюсь, у вас будет
Своя семья.
Но больше всего я надеюсь, что ты останешься.

Сегодня мы оба уже не те юнцы, что были раньше, и понимаем, что такое ответственность.
Ошибся – признай свою вину,
Не бойся осуждения.
Не хочу ставить тебя перед выбором,
Лучше я сам найду ответ.
Единственный способ сделать тебя счастливой –
Это отпустить.
Надеюсь, ты будешь счастлива,
Надеюсь, у тебя все будет хорошо.
Надеюсь, ты найдешь того, кто достоин твоей любви,
И полюбишь его.
Надеюсь, он ответит тебе взаимностью.
Надеюсь, у вас будет
Своя семья.
Но больше всего я надеюсь, что ты останешься.

Надеюсь, ты останешься.