Lyrics and translation 黃凱芹 - 晚秋

晚秋

曾停留风里看着多少的晚秋
如何能跟你说别潇洒的远走
含愁凝望你 要分手是时候
那心间多少泪水未让流
何时能解开心中多少苦与忧
何时能解释心中空虚的借口
情谜围住我 你此际又回眸
问情怀可永久相拥有
朦胧缠着那份爱万缕
明晨离别盼望爱仍留
共你常一对 相爱结伴随
却总怕醒觉随梦走

何时能解开心中多少苦与忧
何时能解释心中空虚的借口
情谜围住我 你此际又回眸
问情怀可永久相拥有
朦胧缠着那份爱万缕
明晨离别盼望爱仍留
共你常一对 相爱结伴随
却总怕醒觉随梦走
何时能解开心中多少苦与忧
何时能解释心中空虚的借口
情谜围住我 你此际又回眸
问情怀可永久相拥有
唯求原谅我 恕失敬别离后
未回头 因已经心伤透

Поздняя осень

Сколько осенних вечеров я стоял на ветру,
Как же сказать тебе, чтобы ты не уходила?
Со скорбью смотрю на тебя, пришло время прощаться,
Но сколько слёз я сдержал в своём сердце.
Когда же я смогу освободиться от этой горечи и боли?
Когда же я найду объяснение этой пустоте?
Загадка любви окутала меня, а ты вдруг обернулась,
Спрашивая, могут ли чувства длиться вечно.
Туман окутал нашу хрупкую любовь,
Завтра мы расстанемся, но я молю, чтобы любовь осталась.
Мы были вместе, связаны любовью,
Но я всегда боялся проснуться и потерять этот сон.

Когда же я смогу освободиться от этой горечи и боли?
Когда же я найду объяснение этой пустоте?
Загадка любви окутала меня, а ты вдруг обернулась,
Спрашивая, могут ли чувства длиться вечно.
Туман окутал нашу хрупкую любовь,
Завтра мы расстанемся, но я молю, чтобы любовь осталась.
Мы были вместе, связаны любовью,
Но я всегда боялся проснуться и потерять этот сон.
Когда же я смогу освободиться от этой горечи и боли?
Когда же я найду объяснение этой пустоте?
Загадка любви окутала меня, а ты вдруг обернулась,
Спрашивая, могут ли чувства длиться вечно.
Прости мою неучтивость, что не обернулся после прощания,
Моё сердце было разбито вдребезги.