黃凱芹 - 演講 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃凱芹 - 演講




演講
Discours
演讲
Discours
演唱:黄凯芹
Chanté par : Huang Kaiqin
思想一片火光 髮梢眉頭滲汗
Mes pensées sont comme un feu, la sueur coule de mes cheveux et de mon front
呼吸聲音 性感演講 透於火般眼光
Mon souffle, ma voix, un discours sensuel, transparaissant à travers mon regard brûlant
一切彷似將發生 我等你來接近
Tout semble sur le point de se produire, j'attends que tu t'approches
通往心深處的窄巷 已開放請准我闖
La ruelle étroite qui mène au plus profond de mon cœur est ouverte, permettez-moi de me précipiter
熱汗滴落於心窩激發 如巨浪動盪
La sueur chaude qui coule sur mon cœur me stimule comme une vague qui se déchaîne
每一分鐘捲起一千個 如熱浪慾望
Chaque minute soulève mille vagues de désir
Woo... Baby 這一個無人遼闊晚上 Yah
Woo... Baby, ce soir sans personne, vaste Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
一個單身瘋漢怎典當
Comment un fou célibataire peut-il être mis en gage
Woo Baby 這一個情懷澎湃晚上 Yah Yah
Woo Baby, ce soir, ce sentiment débordant Yah Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
我不會假裝癡情狀
Je ne ferai pas semblant d'être amoureux
思想一片火光 髮梢眉頭滲汗
Mes pensées sont comme un feu, la sueur coule de mes cheveux et de mon front
呼吸聲音 性感演講 透於火般眼光
Mon souffle, ma voix, un discours sensuel, transparaissant à travers mon regard brûlant
一切彷似將發生 我等你來接近
Tout semble sur le point de se produire, j'attends que tu t'approches
通往心深處的窄巷 已開放請准我闖
La ruelle étroite qui mène au plus profond de mon cœur est ouverte, permettez-moi de me précipiter
熱汗滴落於心窩激發 如巨浪動盪
La sueur chaude qui coule sur mon cœur me stimule comme une vague qui se déchaîne
每一分鐘捲起一千個 如熱浪慾望
Chaque minute soulève mille vagues de désir
Woo Baby 這一個無人遼闊晚上 Yah
Woo Baby, ce soir sans personne, vaste Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
一個單身瘋漢怎典當
Comment un fou célibataire peut-il être mis en gage
Woo Baby 這一個情懷澎湃晚上 Yah Yah
Woo Baby, ce soir, ce sentiment débordant Yah Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
我不會假裝癡情狀
Je ne ferai pas semblant d'être amoureux
仍未停在轉動 空屋中更感空曠
La nuit continue de tourner, je me sens plus vide dans cette maison vide
仍未停在變動 抑鬱今晚可解放
La nuit continue de changer, mon découragement peut-il être libéré ce soir
Woo Baby 這一個無人遼闊晚上 Yah
Woo Baby, ce soir sans personne, vaste Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
一個單身瘋漢怎典當
Comment un fou célibataire peut-il être mis en gage
Woo Baby 這一個情懷澎湃晚上 Yah Yah
Woo Baby, ce soir, ce sentiment débordant Yah Yah
I'm so crazy
Je suis si fou
我不會假裝癡情狀
Je ne ferai pas semblant d'être amoureux
愛火 愛火 快些燒向空房
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle vite vers la maison vide
愛火 愛火 猛火燒向心肝
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle férocement vers mon cœur
愛火 愛火 快些燒向空房
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle vite vers la maison vide
愛火 愛火 猛火燒向心肝
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle férocement vers mon cœur
愛火 愛火 快些燒向空房
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle vite vers la maison vide
愛火 愛火 猛火燒向心肝
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle férocement vers mon cœur
愛火 愛火 快些燒向空房
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle vite vers la maison vide
愛火 愛火 猛火燒向心肝
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle férocement vers mon cœur
愛火 愛火 快些燒向空房
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle vite vers la maison vide
愛火 愛火 猛火燒向心肝
Le feu de l'amour, le feu de l'amour, brûle férocement vers mon cœur





Writer(s): David Glasper, Marcus Lillington


Attention! Feel free to leave feedback.