黃凱芹 - 生活情趣 - translation of the lyrics into German

生活情趣 - 黃凱芹translation in German




生活情趣
Lebensfreude
身边几多爱侣
Um mich herum so viele Paare
很美满
glücklich vereint
一对一对
Hand in Hand
失恋好友每一天找我去
Täglich suchen mich Freunde nach Herzschmerz
想吐苦水
um ihr Leid zu klagen
人生多乐趣
Das Leben ist voller Freude
找到心中的所需
wenn man findet, was das Herz begehrt
别人再不用顾虑
Andere muss man nicht mehr bedenken
掉低了过去
Die Vergangenheit liegt hinter mir
寻开心不理今天几岁
Sorglos, egal wie viele Jahre vergehen
不须饮醉
Ohne Trunkenheit
我也松容面对
stell ich mich gelassen dem Leben
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
Kostend alle Aromen - süß, sauer, bitter, scharf
投入去
Mit Hingabe
找找好友至爱倾几句
such ich meine Liebsten für ein paar Worte
人已经满足了
Ich bin zufrieden
这种叫生活情趣
Das nennt man Lebenskunst
撑得起更多恐惧
Kann mehr Ängste tragen
只要豁出去
wenn man sich einfach lossagt
感触太零碎
Gefühle so zerbrechlich
听听心水好歌
Höre Lieblingslieder
触碰我
berühren mich
感觉不错
fühlt sich gut an
不须万人来空巷
Kein Gedränge der Massen
感染我
braucht es
心也宽敞
um mein Herz zu weiten
人生多乐趣
Das Leben ist voller Freude
找到心中的所需
wenn man findet, was das Herz begehrt
别人再不用顾虑
Andere muss man nicht mehr bedenken
掉低了过去
Die Vergangenheit liegt hinter mir
寻开心不理今天几岁
Sorglos, egal wie viele Jahre vergehen
不须饮醉
Ohne Trunkenheit
我也松容面对
stell ich mich gelassen dem Leben
投入去
Mit Hingabe
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
Kostend alle Aromen - süß, sauer, bitter, scharf
找找好友至爱倾几句
such ich meine Liebsten für ein paar Worte
人已经满足了
Ich bin zufrieden
这种叫生活情趣
Das nennt man Lebenskunst
撑得起更多恐惧
Kann mehr Ängste tragen
只要豁出去
wenn man sich einfach lossagt
感触太零碎
Gefühle so zerbrechlich
不须饮醉
Ohne Trunkenheit
我也松容面对
stell ich mich gelassen dem Leben
投入去
Mit Hingabe
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
Kostend alle Aromen - süß, sauer, bitter, scharf
找找好友至爱倾几句
such ich meine Liebsten für ein paar Worte
人已经满足了
Ich bin zufrieden
这种叫生活情趣
Das nennt man Lebenskunst
撑得起更多恐惧
Kann mehr Ängste tragen
只要豁出去
wenn man sich einfach lossagt
感触太零碎
Gefühle so zerbrechlich





Writer(s): Zhang Jia Tian

黃凱芹 - compilation
Album
compilation

1 只想一生跟你走
2 Hello Merry X'mas
3 焚情
4 浪漫咖啡屋
5 流离所爱-黄凯芹余剑明
6 流离所爱(Vs余剑明)
7 流离所爱
8 没结果的一些感情live
9 没结果的一些感情
10 每当变幻时
11 每一个晚上
12 望星星
13 最后一次心动
14 更好世界
15 曲中情
16 晚秋Finale
17 易爱难收
18 日安忧郁
19 无名小子
20 爱很简单
21 教我如何不爱他
22 生活情趣
23 留住所爱
24 难忘记
25 问青空(伴奏版)
26 问青空
27 铁塔凌云
28 这是爱
29 谁明白爱
30 谁会记得我
31 请您记住我
32 请您回来
33 解情还须系情人
34 若生命等候
35 胭脂非福
36 缱绻
37 绝对自我
38 组曲(雨季不再来..等)
39 祝福
40 相逢恨晚
41 用一首歌的时间怀念你
42 执迷不悔(国语)
43 我的爸爸
44 感受
45 再见Chases (Encore)
46 再见! 我的爱人
47 再见
48 再会了
49 其实你想不想我走
50 偶然(国语)
51 俩心落寞
52 你留我在此
53 伤感的情人
54 伤感的恋人
55 从没这般相信
56 今夜可否留低
57 五月的圣诞树
58 乍暖还寒
59 一个人睡
60 I believe
61 Hello Merry X
62 再见了!我的同学
63 危情
64 哪有一天不想你
65 情未了-黄凯芹周慧敏
66 情未了
67 情心缘浅
68 情归何处
69 快乐王子
70 忘记你我做不到
71 忘情水
72 弥月醉巴黎
73 静夜的单簧管
74 开心的时候离开
75 希望你快乐
76 如果这是情
77 如果我有事
78 如果你知我苦衷
79 天职
80 堕入爱河
81 四季歌
82 唱一首好歌
83 幻影

Attention! Feel free to leave feedback.