Lyrics and translation 黃凱芹 - 生活情趣

生活情趣

身边几多爱侣
很美满
一对一对
失恋好友每一天找我去
想吐苦水
人生多乐趣
找到心中的所需
别人再不用顾虑
掉低了过去
寻开心不理今天几岁
不须饮醉
我也松容面对
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
投入去
找找好友至爱倾几句
人已经满足了
这种叫生活情趣
撑得起更多恐惧
只要豁出去
感触太零碎

听听心水好歌
触碰我
感觉不错
不须万人来空巷
感染我
心也宽敞
人生多乐趣
找到心中的所需
别人再不用顾虑
掉低了过去
寻开心不理今天几岁
不须饮醉
我也松容面对
投入去
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
找找好友至爱倾几句
人已经满足了
这种叫生活情趣
撑得起更多恐惧
只要豁出去
感触太零碎

不须饮醉
我也松容面对
投入去
尝尽甜酸苦涩所有味蕾
找找好友至爱倾几句
人已经满足了
这种叫生活情趣
撑得起更多恐惧
只要豁出去
感触太零碎

Радости жизни

Вокруг столько влюбленных пар,
Счастливых,
Одну за другой вижу.
Друзья после расставаний каждый день идут ко мне,
Излить душу хотят.
В жизни много радостей,
Найти то, что сердцу нужно,
О других больше не думать,
Прошлое отпустить,
Искать счастье, не считая года,
Не нужно напиваться,
Я спокойно смотрю на мир,
Вкушаю все оттенки вкуса,
Погружаюсь в них,
Делюсь с друзьями и любимой,
Я уже доволен,
Это и есть радости жизни,
С ними справлюсь с любым страхом,
Стоит только рискнуть,
Ощущения слишком мимолетны.

Слушаю любимые песни,
Они трогают меня,
Мне хорошо,
Не нужно всеобщего ликования,
Чтобы меня вдохновить,
Моя душа свободна.
В жизни много радостей,
Найти то, что сердцу нужно,
О других больше не думать,
Прошлое отпустить,
Искать счастье, не считая года,
Не нужно напиваться,
Я спокойно смотрю на мир,
Погружаюсь в них,
Вкушаю все оттенки вкуса,
Делюсь с друзьями и любимой,
Я уже доволен,
Это и есть радости жизни,
С ними справлюсь с любым страхом,
Стоит только рискнуть,
Ощущения слишком мимолетны.

Не нужно напиваться,
Я спокойно смотрю на мир,
Погружаюсь в них,
Вкушаю все оттенки вкуса,
Делюсь с друзьями и любимой,
Я уже доволен,
Это и есть радости жизни,
С ними справлюсь с любым страхом,
Стоит только рискнуть,
Ощущения слишком мимолетны.