用一首歌的時間懷念你 - 黃凱芹 translation in German

用一首歌的時間懷念你

用一首歌的时间怀念你

那段钢琴
未奏起心声已被震动难逃避
爱没了期
就趁这首歌这时间怀念你

犹如暴风雨来临
展开世上最漫长黄昏
随无声走近
然后热吻 然后那悄静气氛
仿佛关了灯
一首歌总有尽头 能重温多久
一息间温馨感觉 已来到间奏
情份逐步逐步漏走
在一首歌的起跌间 说分手
够不够

爱是某年
旧唱机响起那份震荡和回味
爱没了期
就以这首歌这时间怀念你
犹如暴风雨来临
展开世上最漫长黄昏
随无声走近
然后热吻 然后到故事发生
怎么不发生
一首歌总有尽头 能重温多久
一息间温馨感觉 已来到间奏
情份逐步逐步漏走
在一首歌的起跌间 说分手
够不够

一首歌总有尽头 能重温多久
一息间温馨感觉 已来到间奏
情份逐步逐步漏走
在一首歌的起跌间 说分手
一首歌总有尽头 能重温多久
一息间温馨感觉 已来到间奏
情份逐步逐步漏走
在一首歌的起跌间 说分手
够不够

Mit der Zeit eines Liedes an dich denken

Mit der Zeit eines Liedes an dich denken

Dieses Klavier
Noch nicht gespielt, doch mein Herz zittert, kann nicht entfliehen
Die Liebe ohne Ende
Nutze dieses Lied, diese Zeit, um an dich zu denken

Wie ein Sturm, der hereinbricht
Entfaltet den längsten Abend der Welt
Lautlos kommt er näher
Dann ein Kuss, dann diese stille Stimmung
Als wäre das Licht ausgegangen
Ein Lied hat immer ein Ende, wie lange kann man es wiederholen?
Ein flüchtiges Gefühl der Wärme, schon beim Zwischenspiel
Die Liebe schwindet Stück für Stück
In den Höhen und Tiefen eines Liedes sagen wir uns Lebewohl
Reicht das?

Liebe ist ein Jahr
Als der Plattenspieler lief, dieses Zittern und die Erinnerung
Die Liebe ohne Ende
Nutze dieses Lied, diese Zeit, um an dich zu denken
Wie ein Sturm, der hereinbricht
Entfaltet den längsten Abend der Welt
Lautlos kommt er näher
Dann ein Kuss, dann die Geschichte beginnt
Warum beginnt sie nicht?
Ein Lied hat immer ein Ende, wie lange kann man es wiederholen?
Ein flüchtiges Gefühl der Wärme, schon beim Zwischenspiel
Die Liebe schwindet Stück für Stück
In den Höhen und Tiefen eines Liedes sagen wir uns Lebewohl
Reicht das?

Ein Lied hat immer ein Ende, wie lange kann man es wiederholen?
Ein flüchtiges Gefühl der Wärme, schon beim Zwischenspiel
Die Liebe schwindet Stück für Stück
In den Höhen und Tiefen eines Liedes sagen wir uns Lebewohl
Ein Lied hat immer ein Ende, wie lange kann man es wiederholen?
Ein flüchtiges Gefühl der Wärme, schon beim Zwischenspiel
Die Liebe schwindet Stück für Stück
In den Höhen und Tiefen eines Liedes sagen wir uns Lebewohl
Reicht das?