黃凱芹 - 青蔥歲月 - translation of the lyrics into Russian
黃凱芹 青蔥歲月

黃凱芹 - 青蔥歲月

Lyrics and translation 黃凱芹 - 青蔥歲月




青蔥歲月
Зеленые годы
在昨日青蔥歲月
Вчера, в зеленые годы,
分擔失意 分享笑聲
Мы делили разочарования и смех,
在昨日各散東西
Вчера, разойдясь в разные стороны,
不知不覺 如遺失這一切
Незаметно, как будто потеряли всё это.
現在我說笑欠反應
Сейчас мой смех лишен отклика,
現在我嘆氣欠寧靜
Сейчас мои вздохи лишены покоя,
似跌進冷血世間消耗生命
Словно я упал в холодный мир, растрачивая жизнь,
天天的死拚 懶去講心聲
Ежедневная борьба, лень говорить о том, что на душе.
靜待日落西山的晚上
В тихий вечер, когда солнце садится на западе,
想起你 也一起寫過詩
Я вспоминаю тебя, и как мы вместе писали стихи,
但現在你我隔一方
Но сейчас мы далеко друг от друга,
可想起我 同回憶這真摯
Помнишь ли ты меня, вспоминаешь ли эту искренность?
在昨日青蔥歲月
Вчера, в зеленые годы,
分擔失意 分享笑聲
Мы делили разочарования и смех,
在昨日各散東西
Вчера, разойдясь в разные стороны,
不知不覺 如遺失這一切
Незаметно, как будто потеряли всё это.
現在我說笑欠反應
Сейчас мой смех лишен отклика,
現在我嘆氣欠寧靜
Сейчас мои вздохи лишены покоя,
似跌進冷血世間消耗生命
Словно я упал в холодный мир, растрачивая жизнь,
天天的死拚 懶去講心聲
Ежедневная борьба, лень говорить о том, что на душе.
靜待日落西山的晚上
В тихий вечер, когда солнце садится на западе,
想起你 也一起寫過詩
Я вспоминаю тебя, и как мы вместе писали стихи,
但現在你我隔一方
Но сейчас мы далеко друг от друга,
可想起我 同回憶這真摯
Помнишь ли ты меня, вспоминаешь ли эту искренность?
可想起我 同回憶這真摯
Помнишь ли ты меня, вспоминаешь ли эту искренность?




Writer(s): Leung May May, Qi Qin, 2
黃凱芹 - 真經典: 黃凱芹
Album
真經典: 黃凱芹
date of release
01-01-2001

1 雨中的戀人們
2 再遇
3 蝶戀花
4 請您記住我
5 感受
6 若生命等候
7 傷盡我心的說話
8 伴侶
9 情深緣淺
10 青蔥歲月
11 再戀
12 情未了
13 傷感的戀人
14 沒結果的一些感情
15 望星星
16 流離所愛
Attention! Feel free to leave feedback.