Lyrics and translation Christopher feat. Hanin Dhiya - Heartbeat

Heartbeat

It's like a song
That no one hears
Tak ada yang peduli

All I wanna do
All I wanna do
Is say I love you

Suara hatiku
Suara batinku
Meyakinkanku

Words don't work
Feeling like they have no worth
Dirimu takkan pernah tau

Bagaimana
Aku bisa memulainya
Why should I
Even try when obviously

Anganku padamu, rasaku terlalu
Buatku tak mampu
Say it with a heartbeat
Say it with a

(Say it with a)
(Say it with a)
(Say it with a)
(Say it with a)
(Say it with a)
(Say it with a)

It's like a stage
Without a crowd
Tentang rasa yang kupunya, hoo

Suara hatiku
Suara batinku
Saling menyatu

All I wanna do
All I wanna do
Is say I care

Ho-hoo, merindu
Di sini kumembiru
Here and now there's nothing in between, oh-whoa

How could I
Ever describe the way I feel
Why should I
Even try when obviously

All the words that I say
Seem to get in the way
Only wish I could
Say it with a heartbeat
Say it with a

(Say it)
(Say it)
(Say it)
(Say it)
(Sa-say it)
(Say it with a)
(Sa-say it with a)
Say it with a heartbeat

Say it with a heartbeat

Heartbeat

C'est comme une chanson
Que personne n'entend
Personne ne s'en soucie

Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire
C'est te dire que je t'aime

La voix de mon cœur
La voix de mon âme
Me convainc

Les mots ne fonctionnent pas
Je me sens comme s'ils n'avaient aucune valeur
Tu ne sauras jamais

Comment
Je peux commencer
Pourquoi devrais-je
Essayer même quand c'est évident

Mes pensées pour toi, mes sentiments sont trop
Je suis incapable
Dis-le avec un battement de cœur
Dis-le avec un

(Dis-le avec un)
(Dis-le avec un)
(Dis-le avec un)
(Dis-le avec un)
(Dis-le avec un)
(Dis-le avec un)

C'est comme une scène
Sans public
À propos des sentiments que j'ai, hoo

La voix de mon cœur
La voix de mon âme
Se fondent

Tout ce que je veux faire
Tout ce que je veux faire
C'est te dire que je tiens à toi

Ho-hoo, je t'aime
Ici, je suis bleu
Ici et maintenant, il n'y a rien entre nous, oh-whoa

Comment pourrais-je
Décrire un jour ce que je ressens
Pourquoi devrais-je
Essayer même quand c'est évident

Tous les mots que je dis
Semblent me mettre en travers du chemin
J'aimerais pouvoir
Dis-le avec un battement de cœur
Dis-le avec un

(Dis-le)
(Dis-le)
(Dis-le)
(Dis-le)
(Sa-dis-le)
(Dis-le avec un)
(Sa-dis-le avec un)
Dis-le avec un battement de cœur

Dis-le avec un battement de cœur