Christopher von Uckermann - 11. Vivir Soñando - translation of the lyrics into Russian




11. Vivir Soñando
11. Жить, мечтая
Caminando paso a paso
Шагая шаг за шагом,
Sobre el mapa dibujado
По карте, нарисованной
Con mis propias fantasias
Моими собственными фантазиями,
Sonámbulo deseo de vivir soñando
Лунатик, я желаю жить, мечтая.
Mi conciencia es arrojada
Мое сознание сброшено
Desde el ultimo peldaño
С последней ступеньки,
Rueda por las escaleras
Катится по лестнице.
Sonámbulo deseo de vivir soñando
Лунатик, я желаю жить, мечтая.
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Para que quiero la luna, si la noche soy yo
Зачем мне луна, если я и есть ночь?
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Y pasar la vida entera
И провести всю жизнь,
Sonámbulo deseo de vivir soñando
Лунатик, я желаю жить, мечтая.
Cuanto falta de carrera
Сколько еще пути,
Paralelos a la meta
Параллельно цели,
Sin que la locura nos alcance
Пока безумие не настигнет нас.
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Para que quiero la luna, si, la noche soy yo
Зачем мне луна, если я и есть ночь?
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Y pasar la vida entera
И провести всю жизнь,
Sonámbulo deseo de vivir soñando
Лунатик, я желаю жить, мечтая.
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Para que quiero la luna si la noche soy yo
Зачем мне луна, если я и есть ночь?
Solamente me falta vestir de negro al sol
Мне только остается одеть солнце в черное,
Y pasar la vida entera
И провести всю жизнь,
Sonámbulo deseo de vivir soñando
Лунатик, я желаю жить, мечтая.






Attention! Feel free to leave feedback.