Christos - medicine (for u) (sped up) - translation of the lyrics into Russian

medicine (for u) (sped up) - Christostranslation in Russian




medicine (for u) (sped up)
лекарство (для тебя) (ускоренная)
I'll probably hate myself in the morning
Вероятно, я буду ненавидеть себя утром
Couple more regrets before I make it to lunch
Ещё пара сожалений, прежде чем я доберусь до обеда
The shadow standing over me is quite daunting
Тень, нависшая надо мной, довольно пугающая
He been here for a minute and he holding a grudge
Он здесь уже какое-то время и затаил обиду
Some who see me they will say I'm soaring
Некоторые, кто видит меня, скажут, что я парю
If I'm being honest I've been down in the dumps
Если честно, я был в упадке
Sometimes I ask why you're still calling
Иногда я спрашиваю, почему ты всё ещё звонишь
I left my old life but we still in touch
Я оставил свою старую жизнь, но мы всё ещё на связи
All these long nights feel like my medicine
Все эти долгие ночи словно лекарство для меня
But they end again
Но они снова заканчиваются
And now I'm filled with nothing but regret again
И теперь я снова полон лишь сожаления
I got nothing left but you
У меня ничего не осталось, кроме тебя
I'd probably put up with it all for you
Я бы, наверное, всё это вытерпел ради тебя
I'd probably stick things out for you
Я бы, наверное, всё это переждал ради тебя
I'll probably stay a little longer with you
Я, наверное, останусь с тобой ещё немного
'Cos honestly there's nothing else I wanna do
Потому что, честно говоря, больше мне ничего не хочется делать
Would you put up with it all for me?
Вытерпела бы ты всё это ради меня?
Would you stick things out for me?
Переждала бы ты всё это ради меня?
And would you stay a little longer with me?
И осталась бы ты со мной ещё немного?
'Cos honestly nowhere else I want you to be
Потому что, честно говоря, я не хочу, чтобы ты была где-то ещё
Back myself right into a corner
Загоняю себя в угол
Watching as my memories are fading to dust
Наблюдаю, как мои воспоминания превращаются в пыль
I chose this life so I do what I wanna
Я выбрал эту жизнь, поэтому делаю, что хочу
All came quick had no time to adjust
Всё произошло быстро, не было времени приспособиться
I mix my drink with some more marijuana
Я смешиваю свой напиток с ещё большей дозой марихуаны
I see the faces looking with disgust
Я вижу лица, смотрящие с отвращением
But that ain't bother me then or now
Но это не беспокоило меня ни тогда, ни сейчас
Lets pave the way for ones who stand out
Давайте проложим путь для тех, кто выделяется
And keep it going on
И будем продолжать в том же духе
Until the flame runs out
Пока пламя не погаснет
And we relight the match and let it all burn out
И мы снова зажжём спичку и позволим всему сгореть
I messed up and I lost track
Я всё испортил и сбился с пути
But you help me find myself
Но ты помогаешь мне найти себя
So, so
Так, так
I'd probably put up with it all for you
Я бы, наверное, всё это вытерпел ради тебя
I'd probably stick things out for you
Я бы, наверное, всё это переждал ради тебя
I'll probably stay a little longer with you
Я, наверное, останусь с тобой ещё немного
'Cos honestly there's nothing else I wanna do
Потому что, честно говоря, больше мне ничего не хочется делать
Would you put up with it all for me?
Вытерпела бы ты всё это ради меня?
Would you stick things out for me?
Переждала бы ты всё это ради меня?
And would you stay a little longer with me?
И осталась бы ты со мной ещё немного?
'Cos honestly nowhere else I want you to be
Потому что, честно говоря, я не хочу, чтобы ты была где-то ещё
Same damn things gon' keep repeating
Всё то же самое будет повторяться снова и снова
On my own life feel like I've been impeding
Мне кажется, что я сам себе мешаю жить
I lost some hope, I had so many reasons
Я потерял надежду, у меня было так много причин
To lose it all 'cos I feel like
Потерять всё, потому что я чувствую, что
All these long nights feel like my medicine
Все эти долгие ночи словно лекарство для меня
But they end again
Но они снова заканчиваются
And now I'm filled with nothing but regret again
И теперь я снова полон лишь сожаления
I got nothing left but you
У меня ничего не осталось, кроме тебя
I'd probably put up with it all for you
Я бы, наверное, всё это вытерпел ради тебя
I'd probably stick things out for you
Я бы, наверное, всё это переждал ради тебя
I'll probably stay a little longer with you
Я, наверное, останусь с тобой ещё немного
'Cos honestly there's nothing else I wanna do
Потому что, честно говоря, больше мне ничего не хочется делать
Would you put up with it all for me?
Вытерпела бы ты всё это ради меня?
Would you stick things out for me?
Переждала бы ты всё это ради меня?
And would you stay a little longer with me?
И осталась бы ты со мной ещё немного?
'Cos honestly nowhere else I want you to be
Потому что, честно говоря, я не хочу, чтобы ты была где-то ещё






Attention! Feel free to leave feedback.