Lyrics and translation Christos Dantis - No Madonna

No Madonna

Ladies and gentlemen how do you do
Came here to talk about a thing so true
Got me hangin' around
Driven into the ground
Got me crying

Ladies and gentlemen how 'd you react
Tell me about it as a matter of fact
I was only the bait
In my lover's debate
I 've been dying

Had enough
And now I 'm leaving
Elvis has left the building
You had your chance
You had the honour
But baby you 're no Madonna

Ladies and gentlemen I 'm leaving tonight
Not gonna stay and suffer all of my life
If I made a mistake
Gotta go for my sake
And correct it

Ladies and gentlemen I 'm wishing you well
It 's time for me to stop living this hell
I have only one heart
Time for me to restart
And protect it

Pas de Madonna

Mesdames et messieurs, comment allez-vous ?
Je suis venu pour vous parler d'une vérité
Je me suis retrouvé à traîner
J'ai été poussé à terre
Je me suis mis à pleurer

Mesdames et messieurs, comment avez-vous réagi ?
Dites-moi, en toute honnêteté
Je n'étais qu'un appât
Dans le débat de mon amant
Je meurs

J'en ai assez
Et maintenant, je pars
Elvis a quitté le bâtiment
Tu as eu ta chance
Tu as eu l'honneur
Mais ma chérie, tu n'es pas Madonna

Mesdames et messieurs, je pars ce soir
Je ne vais pas rester et souffrir toute ma vie
Si j'ai fait une erreur
Je dois partir pour mon bien
Et la corriger

Mesdames et messieurs, je vous souhaite tout le meilleur
Il est temps pour moi d'arrêter de vivre cet enfer
Je n'ai qu'un seul cœur
Il est temps pour moi de recommencer
Et le protéger