Christos Holidis - Mi Mou Zitas - translation of the lyrics into Russian

Mi Mou Zitas - Christos Holidistranslation in Russian




Mi Mou Zitas
Не проси меня
Μη μου ζητάς να σου πω
Не проси меня сказать
Μείνε σ'αγαπώ
Останься, я люблю тебя
Αφού σε λίγο
Ведь скоро
Δεν θα είσαι εδώ
Тебя здесь не будет
Μη μου ζητάς να αντέξω
Не проси меня выдержать
Κι άλλη βραδιά
Еще одну ночь
Να ξημερώσω
Встретить рассвет
Μ' άδεια αγκαλιά...
С пустой душой...
Φεύγεις κι απόψε
Ты уходишь и сегодня
Κλείνεις τα μάτια μου
Закрываешь мне глаза
Μ' ένα φιλί σου
Своим поцелуем
Μια καληνύχτα
Спокойной ночи
Έτσι σκοτώνεις
Так ты убиваешь
Όλα τα βράδια μου
Все мои ночи
Κι αναρωτιέμαι
И я спрашиваю себя
Μήπως δεν σ' είχα...
Была ли ты моей вообще...
Μη μου ζητάς να σου πω
Не проси меня сказать
Μείνε σ'αγαπώ
Останься, я люблю тебя
Αφού σε λίγο
Ведь скоро
Δεν θα είσαι εδώ
Тебя здесь не будет
Μη μου ζητάς να αντέξω
Не проси меня выдержать
Κι άλλη βραδιά
Еще одну ночь
Να ξημερώσω
Встретить рассвет
Μ' άδεια αγκαλιά...
С пустой душой...
Φεύγεις κι απόψε
Ты уходишь и сегодня
Μ' ένα χαμόγελο
С улыбкой на лице
Και στο μυαλό μου
А в моей голове
Τρέλα και ζάλη
Безумие и головокружение
Σαν εφιάλτη
Как кошмар
Κάνεις το όνειρο
Ты превращаешь мечту
Κι εγώ θα μείνω μόνος
И я останусь один
Και πάλι
Снова
Όπου και να πάω
Куда бы я ни пошел
Ό, τι και να κάνω
Что бы я ни делал
Γύρω μου, μέσα μου
Вокруг меня, внутри меня
Είσαι εσύ
Это ты
Μόνος όταν μένω
Когда я остаюсь один
Μάτια μου πεθαίνω
Мои глаза умирают
Μη μου λες
Не говори мне
Θά' μαστε πάντα μαζί
Что мы всегда будем вместе
Μη μου ζητάς να σου πω
Не проси меня сказать
Μείνε σ'αγαπώ
Останься, я люблю тебя
Αφού σε λίγο
Ведь скоро
Δεν θα είσαι εδώ
Тебя здесь не будет
Μη μου ζητάς να αντέξω
Не проси меня выдержать
Κι άλλη βραδιά
Еще одну ночь
Να ξημερώσω
Встретить рассвет
Μ' άδεια αγκαλιά...
С пустой душой...





Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Kiriakos Papadopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.