Lyrics and translation Christos Papadopoulos feat. Alexis Parharidis, Stathis Nikolaidis & Kostas Ageris - Ksenitementsa Panaia
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Να
αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Commencer
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Σουμελά
Soumela
Επέμ'ναν
τα
ραχία
σ'
ορφανά
Leurs
dos
étaient
sur
les
montagnes,
orphelins
Σουμελά
Soumela
Ξενιτεμέντσα
τώρα
Παναγιά
L'exil,
maintenant,
Sainte
Vierge
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Να
αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Commencer
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Θάνατε
Mort
'κι
θα
νικάς
με
άλλο
θάνατε
Et
tu
vaincras
par
une
autre
mort
Θάνατε
Mort
Η
μανίτσα
μ'
κουίζ'
με
"αθάνατε"
Ma
main
est
serrée,
elle
dit
"immortel"
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Να
αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Commencer
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Άψιμον
Invisible
Σον
ουρανόν
θα
βάλω
άψιμον
Je
mettrai
un
invisible
dans
le
ciel
Άψιμον
Invisible
Να
παίρ'νε
τα
άστρα
όλια
άψιμον
Pour
que
les
étoiles
prennent
toutes
un
invisible
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Να
αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Commencer
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Θάλασσα
Mer
Τη
πατρίδας
βαθέα
θάλασσα
La
mer
profonde
de
la
patrie
Θάλασσα
Mer
Τα
όνερα
μ'
για
τ'
εσέν'
χάλασα
Mes
rêves
pour
toi
se
sont
effondrés
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Να
αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Commencer
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Η
θωρέα
μ'
λαλίαν
να
εβγάλ'
Ma
voix
doit
sortir
comme
un
cri
Σα
καρδίας
να
εμπαίν'
Pour
pénétrer
dans
ton
cœur
Αρχινούμε
την
τραγωδίαν
Nous
commençons
la
tragédie
Τη
γης
οι
πονεμέν'
De
la
terre
des
affligés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.