Christy Altomare - All We Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christy Altomare - All We Want




All We Want
Tout ce que nous voulons
All We Want - Christy Altomare
Tout ce que nous voulons - Christy Altomare
You breathe out slow what you let in fast
Tu expires lentement ce que tu inspires rapidement
This hurt as we know it isn't bound to last
Cette douleur, comme nous le savons, n'est pas destinée à durer
Gotta tune in closer to that dream we cast
Il faut se concentrer davantage sur ce rêve que nous avons projeté
And let go
Et lâcher prise
There's no use fighting what you're bound to lose
Il est inutile de lutter contre ce que tu es destinée à perdre
Take off that armor mend a purple bruise
Enlève cette armure, répare cette blessure violette
We spend so long trying that we catch the blues
Nous passons tellement de temps à essayer que nous attrapons le blues
Stop the flow
Arrête le flux
All we want is coming toward us
Tout ce que nous voulons vient vers nous
Coming toward us
Vient vers nous
Coming toward us
Vient vers nous
All we want is coming toward us
Tout ce que nous voulons vient vers nous
Coming toward us
Vient vers nous
Coming toward us
Vient vers nous
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah Nan nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah Nan nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah nah
The railways picking up another stop
Les voies ferrées reprennent une autre halte
The tracks went rusty growing earth on top
Les voies sont rouillées, la terre pousse par-dessus
Got a new way coming got some pins to drop nice and slow
Une nouvelle voie arrive, des épingles à placer lentement et agréablement
The radio's signaling another beat
La radio signale un autre rythme
Feel the whole earth shaking just beneath your feet
Sentir la terre entière trembler sous tes pieds
And there's no use fearing cause you can't retreat from all you know
Et il est inutile de craindre, car tu ne peux pas te retirer de tout ce que tu connais
All we want is coming toward us
Tout ce que nous voulons vient vers nous
Coming toward us coming toward us
Vient vers nous, vient vers nous
All we want is coming toward us
Tout ce que nous voulons vient vers nous
Coming toward us coming toward us
Vient vers nous, vient vers nous
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah - nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah Nan nah nah nah
Nah nah nah nah Nan nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah now's the time
Nah nah nah nah nah nah nah nah c'est le moment





Writer(s): Christine Altomare


Attention! Feel free to leave feedback.