Christy Altomare - Follow the Unknown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christy Altomare - Follow the Unknown




Follow the Unknown
Suis l'inconnu
I am a soldier of war
Je suis une guerrière
But in a different way
Mais d'une manière différente
I've had to hustle these streets before
J'ai me battre dans ces rues avant
To earn that pay
Pour gagner mon salaire
When those city lights go out
Quand ces lumières de la ville s'éteignent
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Do I have a month or a year
Ai-je un mois ou un an
Or a plan to save the day
Ou un plan pour sauver la journée
Listen to the air, listen to the air
Écoute l'air, écoute l'air
Wait for the calling
Attends l'appel
Listen to the air, listen to the air
Écoute l'air, écoute l'air
Calling to stay
Appelant à rester
Filling up the earth as you breathe in
Remplissant la terre en respirant
Comforts the fallen
Conforte les tombés
Keeping the dark at bay
Maintenir les ténèbres à distance
Keeping the dark at bay
Maintenir les ténèbres à distance
Haiyaya hahh
Haiyaya hahh
Haiyaya
Haiyaya
Follow the Unknown
Suis l'inconnu
Haiyaya hahh
Haiyaya hahh
Haiyaya
Haiyaya
Follow the Unknown
Suis l'inconnu
And you might find your way back
Et tu pourrais retrouver ton chemin
And you might find your way
Et tu pourrais retrouver ton chemin
Your way back home
Ton chemin du retour
Shedding my armor
J'enlève mon armure
What was the use
A quoi cela servait
Hasn't been keeping me safe
Ne m'a pas gardée en sécurité
Just causing my back to bruise
Ne fait que me faire mal au dos
Walking to battle
Marchant vers la bataille
They can say what they choose
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
I'll be me
Je serai moi-même
Not like I've got much else to lose
Comme si je n'avais plus rien à perdre
Listen to the air listen to the air
Écoute l'air écoute l'air
Wait for the calling
Attends l'appel
Listen to the air listen to the air
Écoute l'air écoute l'air
Calling to stay
Appelant à rester
Filling up the earth as you breathe in
Remplissant la terre en respirant
Comforts the fallen
Conforte les tombés
Keeping the dark at bay
Maintenir les ténèbres à distance
Keeping the dark at bay
Maintenir les ténèbres à distance
Haiyaya hahh
Haiyaya hahh
Haiyaya
Haiyaya
Follow the Unknown
Suis l'inconnu
Haiyaya hahh
Haiyaya hahh
Haiyaya
Haiyaya
Follow the Unknown
Suis l'inconnu
And you might find your way back
Et tu pourrais retrouver ton chemin
And you might find your way back
Et tu pourrais retrouver ton chemin
Home
A la maison





Writer(s): Christine Altomare


Attention! Feel free to leave feedback.