Lyrics and translation Christy Moore - Boning Halls

Boning Halls

Boning halls, we're talking boning halls,
Boning halls, talking 'bout boning halls,

Rich cowmen ride around the boning hall
Weighing up every chop that comes across the trimming board
Like kings around the cattle mart, smooth and razor sharp
Scrawny auld scrag-end tenderised by stampin' in the

Boning halls,
Boning halls.
Where the carcass is stripped down to the bone,
All the flesh gets ripped off a country.

Hey-eeeheeee, weehey heey oooooo (or something like this)

Bone meal, Angel Dust,
T-bone steak, hormones and nitrogen
And sweet gravy
When the beef is on the block
The knife is on the stone
We've just been told the bung
Was underneath the counter of the

Boning hall,
Boning hall.
Where the carcass is stripped down to the bone,
All the flesh gets ripped off a country.

When the beef is over,
We'll be back in order
Our cleavers well sharpened
We'll be ready for the slaughter in the

Boning hall,
Boning hall.
Where the carcass is stripped down to the bone,
All the flesh gets ripped off a country.

Boning halls, we're talking boning halls,
Boning halls, talking 'bout boning halls.

Разделочные цеха

Разделочные цеха, мы говорим о разделочных цехах,
Разделочные цеха, говорим о разделочных цехах,

Богатые скотоводы разъезжают по разделочному цеху,
Взвешивая каждый кусок, попадающий на обвалочный стол,
Словно короли на скотном рынке, гладкие и острые, как бритва,
Тощие старые обрезки, размягченные штамповкой в

Разделочных цехах,
Разделочных цехах.
Где туши разделывают до костей,
Всю плоть сдирают со страны.

Эй-иииии, уиихиииии ууууу (или что-то вроде этого)

Костная мука, ангельская пыль,
Стейк Ти-бон, гормоны и азот
И сладкая подливка.
Когда говядина на плахе,
Нож на точильном камне,
Нам только что сказали, что взятка
Была под прилавком в

Разделочном цехе,
Разделочном цехе.
Где туши разделывают до костей,
Всю плоть сдирают со страны.

Когда с говядиной будет покончено,
Мы вернемся в строй,
Наши ножи хорошо наточены,
Мы будем готовы к бойне в

Разделочном цехе,
Разделочном цехе.
Где туши разделывают до костей,
Всю плоть сдирают со страны.

Разделочные цеха, мы говорим о разделочных цехах,
Разделочные цехах, говорим о разделочных цехах.