Christy Moore - Does This Train Stop on Merseyside? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Christy Moore - Does This Train Stop on Merseyside?




Does This Train Stop on Merseyside?
Останавливается ли этот поезд в Мерсисайде?
Mckenzie's soul lies above the ground
Душа Маккензи покоится над землей,
In that pyramid near Maryland
В той пирамиде близ Мэриленда.
Easyjet is hanging in the air
EasyJet завис в воздухе,
Taking everyone to everywhere
Разнося всех повсюду.
...Whoa
...Whoa
See slave ships sailing into port
Смотри, невольничьи корабли входят в порт,
The blood of Africa's on every wall
Кровь Африки на каждой стене.
Now there's a layline runs down Mathew Street
Теперь есть курс, пролегающий по Мэтью-стрит,
It's giving energy to all it meets
Он дает энергию всему, с чем встречается.
...Whoa
...Whoa
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?
Whoa
Whoa
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?
Whoa
Whoa
Alan Williams in the Marlboro Arms
Алан Уильямс в "Marlboro Arms",
Giving his story out to everyone
Рассказывает свою историю всем.
Famine boats are anchored in the bay
Корабли с голодающими стоят на якоре в заливе,
Bringing the poor and deperate
Везут бедных и отчаявшихся.
...Whoa
...Whoa
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?
Whoa
Whoa
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?
Bustling babies bouncing on the ground
Суетливые малыши прыгают на земле,
The riggers beaming out to every town
Монтажники сияют на весь город.
Whoa... Yeh... Yeh
Whoa... Yeh... Yeh
Why don't you remember
Почему ты не помнишь,
Whoa... Yeh... Yeh
Whoa... Yeh... Yeh
Why don't you remember
Почему ты не помнишь.
Can't concieve what those children done
Не могу представить, что сделали эти дети,
Guess theres a meaness in the soul of man
Полагаю, в душе человека есть злоба.
Yorkshire policemen chat with folded arms
Йоркширские полицейские болтают, скрестив руки,
While people try and save their fellow fans
Пока люди пытаются спасти своих товарищей-болельщиков.
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?
Whoa
Whoa
Hey, does this train stop
Эй, этот поезд останавливается,
Does this train stop on Merseyside
Этот поезд останавливается в Мерсисайде?





Writer(s): Ian Prowse


Attention! Feel free to leave feedback.