Lyrics and translation Christy Moore - Easter Snow - A Tribute To Seamus Ennis

Easter Snow - A Tribute To Seamus Ennis

Oh the Easter snow
It has faded away
It was so rare and beautiful
And it melted back into the clay

Those days will be remembered
Beyond out in the Naul
Listening to the master's notes
As gently they did fall
Oh the music
When Seamus he did play
But the thaw came on the mantle white
And turned it back into the clay

He gazed at the embers in reflection
Called up lost verses again
Smiled in roguish recollection
While his fingers gripped the glass to stem the pain
When knocked upon his door would open
With a welcome he'd bid the time of day
Though you came when the last flakes had melted
While it lay upon the ground you stayed away

Пасхальный снег - дань уважения Шеймусу Эннису

О, пасхальный снег
Растаял он совсем,
Он был так редок и прекрасен,
И в глину превратился он опять.

Те дни мы будем помнить,
В Науле и везде,
Как слушали мы мастера игру,
Как звуки лились те.
О, музыка,
Когда играл он, Шеймус,
Но оттепель пришла на белизну,
И снова все в глину превратила.

Он вглядывался в угли, размышляя,
Вновь вспоминая куплеты,
Улыбаясь прошлому, играя,
Сжимая пальцами стакан, чтоб боль унять.
Он дверь откроет, если постучать,
И с радостью о времени поговорит,
Хоть ты пришел, когда растаял снег,
Пока лежал он – ты не шел сюда, мой друг.