Lyrics and translation Christy Moore - Green Island

Green Island

The island lies like a leaf upon the sea
Green island like a leaf new fallen from
The tree
Green turns to gold as morning breezes
Gently shake the barley
Bending the yellow corn
Green turns to gold, there

Зелёный остров

Остров лежит, словно лист на воде,
Зелёный остров, как лист, только что упавший с
Дерева.
Зелень сменяется золотом, когда утренний бриз
Легонько колышет ячмень,
Пригибая жёлтые колосья.
Зелень сменяется золотом, там...