Lyrics and translation Christy Moore - The Ballad of Ruby Walsh

There's Bethlehem and Cheltenham and Lourdes and Limerick Junction
The trip to Mejagori come up for the extra motion
Good people climb Croagh Patrick with serenity on their faces
But Ruby Walsh saved me life below at the Galway Races.
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

They're under starters orders, Ted Walsh is commentating,
Ruby's up on the favorite, she'll take some beating
Necks are strained eyes are trained there's fear upon their faces
There's agony and ecstasy below at the Galway races
Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

It's there you'll see gentility and sheep dressed up as mutton
There's double barreled names with Mulherns on old malodions
The talk is all of tillage of silage and corn acre
I fancy Tracy Piggot in the saddle in the enclosure
Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go

Sir John Mucksavage Smith is there with Smurfits and O'Reilly's
The owners and the trainers, the stable boys and jockeys
With silk around their arses getting up on rich men's horses
The convention wives and daughters and marriages and divorces.
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

There's Celtic helicopters land bank speculators,
Builders and developers, crocodiles and alligators
Soldiers of destiny their in the fields of frenzy
Their mouths wrapped round the Lamb Of God come back for the gravy,
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

Thursday is the ladies day and the women all look smashing
Their lashing on the lipstick Philip tracys all the fashion
You can see the liposuction the botox and ogmanation
Brazilian haircuts the collonic irrigation,
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

And every one's out in Salthill for the craic and for the porter
There's bookies making odds on two flies walking up the wall
There's folk and trad. karaoke and set dances
While some of us who seen better days were looking to take our chances
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.

Their galloping down the back straight, he has her in the canter
A look at her up the jumps be Gad, she's like a bally-dancer
Over the last she hits the front the other one's going to pass her
Winner alright it's up Kildare, follow me up to Carlow
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go.
Hay Ruby hold her back, give her the craic and up she'll go

Есть Вифлеем, Челтнем, Лурд и Лимерик Джанкшен
Поездка в Меджагори придумана для дополнительного движения
Хорошие люди взбираются на Круа Патрик с безмятежностью на лицах
Но Руби Уолш спасла мне жизнь внизу, на скачках в Голуэе.
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

Они подчиняются приказам стартеров, Тед Уолш комментирует,
Руби в фаворитах, она выдержит некоторое избиение
Шеи напряжены глаза напряжены на их лицах страх
Внизу, на скачках в Голуэе, царят агония и экстаз.
Руби, придержи ее, дай ей крейк, и она поднимется.

Именно там вы увидите аристократизм и овец, переодетых бараниной
Там есть двуствольные названия с Малхернами на старых зловонных этикетках
Все разговоры только о возделывании силоса и кукурузных акров
Я представляю себе Трейси Пиггот в седле в вольере
Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

Сэр Джон Максавейдж Смит там со Смурфитсом и О'Рейли
Владельцы и тренеры, конюхи и жокеи
С шелком на заднице садятся на лошадей богатых людей
Конвенция о женах и дочерях, о браках и разводах.
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

Есть спекулянты земельными банками Celtic helicopters,
Строители и девелоперы, крокодилы и аллигаторы
Солдаты судьбы сражаются на полях безумия
Их рты, обернутые вокруг Агнца Божьего, возвращаются за подливкой,
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

Четверг - женский день, и все женщины выглядят сногсшибательно
Их набрасывание на губную помаду Philip tracys - вся мода
Вы можете увидеть липосакцию ботокс и омоложение
Бразильские стрижки коллоническое орошение,
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

И все отправились в Солтхилл за крэйком и за портером
Букмекеры делают ставки на то, что две мухи поднимутся по стене
Есть народ и традиция. караоке и постановочные танцы
В то время как некоторые из нас, видевшие лучшие дни, хотели воспользоваться своим шансом
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.

Они скачут галопом по прямой спине, он держит ее в галопе
Взгляните на нее во время прыжков, черт возьми, она похожа на танцовщицу балли.
В последний раз, когда она попадает в переднюю, другая собирается пройти мимо нее
Победитель ладно, дело за Килдэром, следуй за мной в Карлоу.
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.
Хэй Руби, придержи ее, дай ей крэйка, и она поднимется.