Christy Moore - The Pipers Path - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Christy Moore - The Pipers Path




The Pipers Path
Le Chemin du Piper
Down the Pipers path we followed the Winters sun
Sur le chemin du Piper, nous avons suivi le soleil d'hiver
On its frosty ride or Autumns frosty pride
Sur sa course glaciale ou la fière fierté automnale
And the piper by my side took his tunes from Winters mouth
Et le piper à mes côtés prenait ses airs de la bouche de l'hiver
And played them back to the racing clouds
Et les jouait à l'intention des nuages ​​qui courent
Through waves of copper trees we followed the purple trees
A travers les vagues d'arbres cuivrés, nous avons suivi les arbres violets
Past the speckled hen and the seaweed men
Passant la poule mouchetée et les hommes aux algues
On down through the bay of soft weather days
En descendant à travers la baie de douces journées
That led us back to the racing ways
Qui nous ramenaient aux chemins de course
Wind and weather they told us all be done
Le vent et le temps nous ont dit que tout serait fait
All together they sang us a Winters song
Ensemble, ils nous ont chanté une chanson d'hiver
And the piper by my side took his tunes from Winters mouth
Et le piper à mes côtés prenait ses airs de la bouche de l'hiver
And played them back to the racing clouds
Et les jouait à l'intention des nuages ​​qui courent





Writer(s): Lal Waterson, Christine Collins


Attention! Feel free to leave feedback.