Lyrics and translation Christy Moore - The Pipers Path

The Pipers Path

Down the Pipers path we followed the Winters sun
On its frosty ride or Autumns frosty pride
And the piper by my side took his tunes from Winters mouth
And played them back to the racing clouds

Through waves of copper trees we followed the purple trees
Past the speckled hen and the seaweed men
On down through the bay of soft weather days
That led us back to the racing ways

Wind and weather they told us all be done
All together they sang us a Winters song
And the piper by my side took his tunes from Winters mouth
And played them back to the racing clouds

Тропа Волынщика

Мы шли по тропе волынщика, следуя за зимним солнцем,
В его морозном беге, в осенней морозной красе.
Волынщик рядом со мной ловил мелодии из уст зимы
И играл их в ответ бегущим облакам.

Сквозь волны медных деревьев мы шли за багряными,
Мимо рябой курицы и людей-водорослей,
Вниз по заливу тихих дней,
Который вывел нас обратно на проторенные пути.

Ветер и погода сказали нам, что все будет кончено,
Все вместе они спели нам зимнюю песню.
А волынщик рядом со мной ловил мелодии из уст зимы
И играл их в ответ бегущим облакам.