Lyrics and translation Christy Nockels - Life Light Up

Life Light Up

With You I can go anywhere, I can do anything
′Cause You are the song I bring
With You I can go anywhere, I can do anything
'Cause You are the song I bring
And with You, You are the air I breathe
′Cause You are my everything and I am an offering

I may live and I may die either way You're glorified
Bless the day I give my life away

So let my life light up like the city lights
And let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

And in You I can begin again, I'm part of a bigger plan
′Cause You are the Great I Am
And in You, Your life is in my veins
And You′ve broken all my chains
'Cause You are the God who reigns

I may live and I may die either way You′re glorified
Bless the day I give my life away

So let my life light up like the city lights
And let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

My light will shine on earth
And my Father will be praised
My light will shine on earth
And my Father will be praised

Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night, Lord
Let my life light up like the city lights
Let it burn for You in the darkest night

My light will shine on earth
I pray for You, Lord

Ma vie s'illumine

Avec toi, je peux aller n'importe où, je peux tout faire
Parce que tu es la chanson que j'apporte
Avec toi, je peux aller n'importe où, je peux tout faire
Parce que tu es la chanson que j'apporte
Et avec toi, tu es l'air que je respire
Parce que tu es tout pour moi et je suis une offrande

Je peux vivre et je peux mourir, de toute façon tu es glorifié
Bénis le jour où je donne ma vie

Alors que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Et qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre, Seigneur
Que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre

Et en toi, je peux recommencer, je fais partie d'un plan plus grand
Parce que tu es le Grand Je Suis
Et en toi, ta vie est dans mes veines
Et tu as brisé toutes mes chaînes
Parce que tu es le Dieu qui règne

Je peux vivre et je peux mourir, de toute façon tu es glorifié
Bénis le jour où je donne ma vie

Alors que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Et qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre, Seigneur
Que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre

Ma lumière brillera sur terre
Et mon Père sera loué
Ma lumière brillera sur terre
Et mon Père sera loué

Que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre

Que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre, Seigneur
Que ma vie s'illumine comme les lumières de la ville
Qu'elle brûle pour toi dans la nuit la plus sombre

Ma lumière brillera sur terre
Je prie pour toi, Seigneur