Lyrics and translation Chrisye - Bunda Tercinta

Bunda Tercinta

Perlahan terdengar
Suara nyaring menangis yang pertama kali
Dengan kasih sayang ibunda
Aku pun di besarkan

Di dalam doanya
Ku dengar bunda selalu menyebut namaku
Memohon agar ku terjaga
Dari s'gala bencana

Oh, yang kuasa
Berikankanlah rahmatmu pada ibunda
Oh, Kau yang esa
Kasihilah selamanya

Di dalam doanya
Ku dengar bunda selalu menyebut namaku
Memohon agar ku terjaga
Dari s'gala bencana

Di dalam doanya
Ku dengar bunda selalu menyebut namaku
Memohon agar ku terjaga
Dari segala bencana

Oh, yang kuasa
Berikanlah rahmatmu pada ibunda
Oh, Kau yang esa
Kasihilah selamanya

Oh, yang kuasa
Berikanlah rahmatmu pada ibunda
Oh, Kau yang esa
Kasihilah selamanya

Oh, yang kuasa
Berikanlah rahmatmu pada ibunda
Oh, Kau yang esa

Mère chérie

J'entends doucement
La voix aiguë d'un premier cri
Avec l'amour maternel
J'ai grandi

Dans ses prières
J'entends ma mère toujours mentionner mon nom
Priant pour que je sois préservé
De toutes les catastrophes

Oh, Tout-Puissant
Accorde ta grâce à ma mère
Oh, Tu es le seul
Aime-la pour toujours

Dans ses prières
J'entends ma mère toujours mentionner mon nom
Priant pour que je sois préservé
De toutes les catastrophes

Dans ses prières
J'entends ma mère toujours mentionner mon nom
Priant pour que je sois préservé
De toutes les catastrophes

Oh, Tout-Puissant
Accorde ta grâce à ma mère
Oh, Tu es le seul
Aime-la pour toujours

Oh, Tout-Puissant
Accorde ta grâce à ma mère
Oh, Tu es le seul
Aime-la pour toujours

Oh, Tout-Puissant
Accorde ta grâce à ma mère
Oh, Tu es le seul