Lyrics and translation Chrisye - Hening
Sunyi
meredam
lirih
Бесшумный
глушитель
Hening
di
malam
sepi
Тишина
в
одинокую
ночь
Ku
terjaga
dalam
lamunan
Я
просыпаюсь
в
трансе
Menembus
rasa
Проникающий
вкус
Dingin
yang
kian
mencekam
Резкое
похолодание
Halus
membelai
ramah
Гладкое
поглаживание
дружелюбное
Oh,
pesona
lukisan
О,
очарование
живописи
Sejenak
kutinggalkan
На
мгновение
я
оставил
Bayang-bayang
kemilauan
Теневая
светимость
Mekar
dalam
kedamaian
Цветущий
в
мире
Terpaut
dalam
diri
ini
Зацепившись
за
это
"я"
Bilakah
semua
berakhir
Когда
все
это
закончится
Musnah
damai
menjelma
Разрушенный
воплощенный
мир
Selamanya,
hidup
rukun
selamanya
Вечно,
вечно
живите
в
гармонии.
Selamanya,
hidup
damai
selamanya
Вечно,
живи
мирно
вечно.
Namun
kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Но
эта
жизнь
не
является
устойчивой
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
Мое
желание
слилось
с
чувством
насыщения
Dingin
yang
kian
mencekam
Резкое
похолодание
Halus
membelai
ramah
Гладкое
поглаживание
дружелюбное
Oh,
pesona
lukisan
О,
очарование
живописи
Sejenak
kutinggalkan
На
мгновение
я
оставил
Bayang-bayang
kemilauan
Теневая
светимость
Mekar
dalam
kedamaian
Цветущий
в
мире
Terpaut
dalam
diri
ini
Зацепившись
за
это
"я"
Bilakah
semua
berakhir
Когда
все
это
закончится
Musnah
damai
menjelma
Разрушенный
воплощенный
мир
Selamanya,
hidup
rukun
selamanya
Вечно,
вечно
живите
в
гармонии.
Selamanya,
hidup
damai
selamanya
Вечно,
живи
мирно
вечно.
Namun
kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Но
эта
жизнь
не
является
устойчивой
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
Мое
желание
слилось
с
чувством
насыщения
Kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Эта
жизнь
не
является
устойчивой
Hasratku
nan
menyatu
menyibak
rasa
jenuh
Мое
желание
слилось
с
чувством
насыщения
Kehidupan
ini
tiada
yang
'kan
lestari
Эта
жизнь
не
является
устойчивой
Hasratku
nan
menyatu
menyibak...
Мое
желание
- слиться
с
толпой...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suryo Prayogo, Eros Djarot, Chrismansyah Rahadi
Album
Resesi
date of release
12-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.