Lyrics and translation Chrisye - Jika Surga Dan Neraka Tak Pernah Ada
Apakah
kita
semua
Sommes-nous
vraiment
tous
Benar-benar
tulus
Sincèrement
dévoués
Menyembah
pada-Nya?
À
Lui
?
Atau
mungkin
kita
hanya
Ou
peut-être
sommes-nous
juste
Takut
pada
neraka
Peureux
de
l'enfer
Dan
inginkan
surga?
Et
désirons-nous
le
paradis
?
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
bersujud
kepada-Nya?
Te
prosternerais-tu
encore
devant
Lui
?
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
menyebut
nama-Nya?
Prononcerais-tu
encore
Son
nom
?
Bisakah
kita
semua
Pourrions-nous
vraiment
tous
Benar-benar
sujud
sepenuh
hati?
Nous
prosterner
de
tout
notre
cœur
?
Karena
sungguh
memang
Dia
Car
vraiment,
Il
est
Memang
pantas
disembah
Digne
d'adoration
Memang
pantas
dipuja
Digne
de
louanges
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
bersujud
kepada-Nya?
Te
prosternerais-tu
encore
devant
Lui
?
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
menyebut
nama-Nya?
Prononcerais-tu
encore
Son
nom
?
Apakah
kita
semua
Sommes-nous
vraiment
tous
Benar-benar
tulus
Sincèrement
dévoués
Menyembah
pada-Nya?
À
Lui
?
Ataukah
mungkin
kita
hanya
Ou
peut-être
sommes-nous
juste
Takut
pada
neraka
Peureux
de
l'enfer
Dan
hanya
inginkan
surga?
Et
désirons-nous
seulement
le
paradis
?
Bisakah
kita
semua
Pourrions-nous
vraiment
tous
Benar-benar
sujud
sepenuh
hati?
Nous
prosterner
de
tout
notre
cœur
?
Karena
sungguh
memang
Dia
Car
vraiment,
Il
est
Memang
pantas
disembah
Digne
d'adoration
Memang
pantas
dipuja
Digne
de
louanges
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
bersujud
kepada-Nya?
Te
prosternerais-tu
encore
devant
Lui
?
Jika
surga
dan
neraka
tak
pernah
ada
Si
le
paradis
et
l'enfer
n'existaient
pas
Masihkah
kau
menyebut
nama-Nya?
Prononcerais-tu
encore
Son
nom
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.