Lyrics and translation Chrisye - Jumpa Pertama
(La,
la-la-la,
la-la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла)
Oh,
serasa
berbunga
hatiku
О,
как
расцветает
мое
сердце
Pertama
kujabat
ramah
tanganmu
Мое
первое
дружеское
рукопожатие
Lalu
senyummu
menggoyahkan
Тогда
твоя
улыбка
дрожит
Imanku
dan
jiwaku
Моя
вера
и
моя
душа
Kuingin
segera
memiliki
semua
(semua)
Я
хочу
иметь
все
(все)
Pesona
dan
indahnya
suasana
Очарование
и
прекрасная
атмосфера
Bahkan
mungkin
juga
kumiliki
Я
мог
бы
даже
Semua
di
dirimu
yang
aku
suka
Все
в
тебе,
что
мне
нравится
Kau
membuatku
bahagia
Ты
делаешь
меня
счастливой
Kau
membuatku
gembira
Ты
делаешь
меня
счастливой
Kala
pertama
kita
jumpa
В
первый
раз,
когда
мы
встретились
Membangkitkan
gejolak
cinta
Разбудите
суматоху
любви
Gelisah
di
setiap
waktu
Беспокойный
во
все
времена
Bila
tak
jumpa
denganmu
Когда
я
не
вижу
тебя
Hari-hari
terasa
beku
Дни
стоят
морозные
Membuat
rindu
semakin
menggebu
Сделайте
тоску
более
страстной
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Kuingin
segera
memiliki
semua
(semua)
Я
хочу,
чтобы
скоро
у
меня
было
все
(все)
Pesona
dan
indahnya
suasana
Очарование
и
прекрасная
атмосфера
Bahkan
mungkin
juga
kumiliki
Я
мог
бы
даже
Semua
di
dirimu
yang
aku
suka
Все
в
тебе,
что
мне
нравится
Kau
membuatku
bahagia
Ты
делаешь
меня
счастливой
Kau
membuatku
gembira
Ты
делаешь
меня
счастливой
Kala
pertama
kita
jumpa
В
первый
раз,
когда
мы
встретились
Membangkitkan
gejolak
cinta
Разбудите
суматоху
любви
Gelisah
di
setiap
waktu
Беспокойный
во
все
времена
Bila
tak
jumpa
denganmu
Когда
я
не
вижу
тебя
Hari-hari
terasa
beku
Дни
стоят
морозные
Membuat
rindu
semakin
menggebu
Сделайте
тоску
более
страстной
Aku
suka
kamu
Ты
мне
нравишься
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Jumpa
pertama
Встретимся
первыми
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Jumpa
pertama
Встретимся
первыми
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Membangkitkan
gejolak
cinta
Разбудите
суматоху
любви
Gelisah
di
setiap
waktu
Беспокойный
во
все
времена
Bila
tak
jumpa
denganmu
Когда
я
не
вижу
тебя
Hari-hari
terasa
beku
Дни
стоят
морозные
Membuat
rindu
semakin
menggebu
Сделайте
тоску
более
страстной
Aku
suka
kamu
Ты
мне
нравишься
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
(Jumpa
pertama)
(Сначала
познакомьтесь)
Jumpa
pertama
Встретимся
первыми
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Jumpa
pertama
Встретимся
первыми
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Jumpa
pertama
Встретимся
первыми
(La,
la-la,
la-la,
la-la)
(Ла,
ла-ла,
ла-ла,
ла-ла)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Mapajalos
Attention! Feel free to leave feedback.