Chrisye - Juwita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Chrisye - Juwita




Juwita
Juwita
La-a lala-lala-lala
La-a lala-lala-lala
Lala-lala lala-lala-la-la
Lala-lala lala-lala-la-la
La-la-lala
La-la-lala
Selembut kurasakan tatapan rembulan
As soft as the gaze of the moon
Kau dewiku bintang kejora
You are my goddess, the morning star
Tiada lagi cahaya kudamba
There is no other light I crave
Mengusik kalbu dalam pesona
To stir my heart in its enchantment
Seindah panorama bak lembayung senja
As beautiful as the twilight sky
Kala hati dimabuk cinta
When the heart is drunk with love
Ku dibuai Smaradahana
I am lulled by Smaradahana
Bagai legenda Rama dan Shinta
Like the legend of Rama and Shinta
Engkau juwita bagai bunga
You are my sweetheart, like a flower
Mahligai rama-rama
A palace for butterflies
Pelita hati, penyuluh hidupku
The lamp of my heart, the guide of my life
Kehangatan menyatu
Our warmth unites
Tiada kata semanis madu
There are no words sweeter than honey
'Kan hasrat menuju cita bahagia
That will lead my desire to the ideal of happiness
La-la lala-lala-lala
La-la lala-lala-lala
Lala-lala
Lala-lala
Lala-lala-lala
Lala-lala-lala
Lala-aa
Lala-aa
Seindah panorama bak lembayung senja
As beautiful as the twilight sky
Kala hati dimabuk cinta
When the heart is drunk with love
Ku dibuai Smaradahana
I am lulled by Smaradahana
Bagai legenda Rama dan Shinta
Like the legend of Rama and Shinta
Engkau juwita bagai bunga
You are my sweetheart, like a flower
Mahligai rama-rama
A palace for butterflies
Pelita hati, penyuluh hidupku
The lamp of my heart, the guide of my life
Kehangatan menyatu
Our warmth unites
Tiada kata semanis madu
There are no words sweeter than honey
'Kan hasrat menuju cita bahagia
That will lead my desire to the ideal of happiness
Engkau juwita bagai bunga
You are my sweetheart, like a flower
Mahligai rama-rama
A palace for butterflies
Pelita hati, penyuluh hidupku
The lamp of my heart, the guide of my life
Kehangatan menyatu
Our warmth unites
Tiada kata semanis madu
There are no words sweeter than honey
'Kan hasrat menuju cita bahagia
That will lead my desire to the ideal of happiness
La-la lala-lalalala lalalala la-lala-lalala la-la-lala
La-la lala-lalalala lalalala la-lala-lalala la-la-lala
La-la la-lala-lalala la-lala-la la-lala-lala-la la-la-lala
La-la la-lala-lalala la-lala-la la-lala-lala-la la-la-lala
La-la lala-lala-lala la-la-lala
La-la lala-lala-lala la-la-lala





Writer(s): Chrismansyah Rahadi, Junaedi Salat, Suryo Prayogo


Attention! Feel free to leave feedback.