Lyrics and translation Chrisye - Kala Sang Surya Tenggelam
Surya
tenggelam
Le
soleil
se
couche
Ditelan
kabut
kelam
Englouti
par
la
brume
sombre
Senja
nan
muram
Le
crépuscule
sombre
Di
hati
remuk
redam
Dans
mon
cœur,
brisé
et
éteint
Jalan
berliku
dalam
kehidupan
Le
chemin
sinueux
de
la
vie
Dua
remaja
kehilangan
Deux
adolescents
ont
perdu
Penawar
rindu,
kasih
pujaan
Le
remède
à
la
nostalgie,
l'amour
adoré
Menempuh
cobaan
Face
à
l'épreuve
Malam
mencekam
La
nuit
est
effrayante
Rembulan
sendu
rawan
La
lune
est
triste
et
fragile
Anak
perawan
La
jeune
fille
Menanggung
rindu
dendam
Supporte
la
nostalgie
et
la
vengeance
Jalan
berliku
dalam
kehidupan
Le
chemin
sinueux
de
la
vie
Dua
remaja
kehilangan
Deux
adolescents
ont
perdu
Penawar
rindu,
kasih
pujaan
Le
remède
à
la
nostalgie,
l'amour
adoré
Menempuh
cobaan
Face
à
l'épreuve
Surya
tenggelam
Le
soleil
se
couche
Ditelan
kabut
kelam
Englouti
par
la
brume
sombre
Senja
nan
muram
Le
crépuscule
sombre
Di
hati
remuk
redam
Dans
mon
cœur,
brisé
et
éteint
Jalan
berliku
dalam
kehidupan
Le
chemin
sinueux
de
la
vie
Dua
remaja
kehilangan
Deux
adolescents
ont
perdu
Penawar
rindu,
kasih
pujaan
Le
remède
à
la
nostalgie,
l'amour
adoré
Menempuh
cobaan
Face
à
l'épreuve
Penawar
rindu,
kasih
pujaan
Le
remède
à
la
nostalgie,
l'amour
adoré
Menempuh
cobaan
Face
à
l'épreuve
Surya
tenggelam
Le
soleil
se
couche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.