Luna Kelam - Chrisye translation in German

Luna Kelam

Sadarkah kau Luna kelam
Apa yang t'lah kau sengatkan
Ada jiwa bintang malam
Kini mereka takkan mampu bersyair
Sebelum melihat kau bercahaya

Dengar ini Luna kelam
Jiwaku di genggamanmu
Bawa saja pergi
Kemana kau suka
'Ku tak lagi membutuhkannya
Jika kau tak ada lagi disini
Sejak engkau menyapaku
Hatimu menjadi incaranku
Hanya engkau yang memiliki
Tatapan yang melumpuhkan dunia

Sejak engkau menyapaku
Hatimu, huu-huu-huu
Huu-huu-huu

Hanya engkau yang memiliki
Tatapan, huu-huu-huu
Huu-huu-huu

Sejak engkau menyapa aku
Hatimu menjadi incaranku
Hanya engkau yang memiliki
Tatapan yang melumpuhkan dunia
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu

Dunkler Mond

Bist du dir bewusst, dunkler Mond
Was du ausgelöst hast
Es gibt die Seelen der Nachtsterne
Nun können sie nicht mehr dichten
Bevor sie dich leuchten sehen

Hör zu, dunkler Mond
Meine Seele ist in deiner Hand
Nimm sie einfach mit
Wohin du willst
Ich brauche sie nicht mehr
Wenn du nicht mehr hier bist
Seit du mich angesprochen hast
Ist dein Herz zu meinem Begehren geworden
Nur du besitzt
Den Blick, der die Welt lähmt

Seit du mich angesprochen hast
Dein Herz, huu-huu-huu
Huu-huu-huu

Nur du besitzt
Den Blick, huu-huu-huu
Huu-huu-huu

Seit du mich angesprochen hast
Ist dein Herz zu meinem Begehren geworden
Nur du besitzt
Den Blick, der die Welt lähmt
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu
Huu-huu-huu