Chrisye - Merdeka Menari - translation of the lyrics into Russian

Merdeka Menari - Chrisyetranslation in Russian




Merdeka Menari
Свободный танец
Mari kemari
Иди сюда
Mari menari
Давай танцевать
Kita bikin gaya sendiri
Придумаем свой особенный стиль
Sesuka hati, oh-ya
Как хочешь, да
Mainkan kaki
Двигай ногами
Cipta sendiri
Создай сама
Ke kanan atau ke kiri
Направо или налево иди
Sekena hati
Как сердце велит
Hei, ayo, gerakkan hati
Эй, давай, сердце встряхни
Kembangkanlah sikap mandiri
Покажи, что ты независима
Hei, ayo, cobalah menari
Эй, давай, попробуй станцевать
Tari ciptaanmu sendiri
Танец, что сама создала
Hilangkan rasa ragu-ragu
Гони прочь все сомнения
Cetuskan semua gagasanmu
Выплесни все свои идеи
Bebaskan
Освободись
Bebas merdeka
Будь свободна
Buanglah jauh rasa malu
Забудь про стыд и страх
Biarkan bergerak badanmu
Позволь телу двигаться
Merdeka
Свободна
Kita merdeka
Мы свободны
Mainkan kaki
Двигай ногами
Cipta sendiri
Создай сама
Ke kanan atau ke kiri
Направо или налево иди
Sekena hati
Как сердце велит
Hei, ayo, gerakkan hati
Эй, давай, сердце встряхни
Kembangkanlah sikap mandiri
Покажи, что ты независима
Hei, ayo, cobalah menari
Эй, давай, попробуй станцевать
Tari ciptaanmu sendiri
Танец, что сама создала
Hilangkan rasa ragu-ragu
Гони прочь все сомнения
Cetuskan semua gagasanmu
Выплесни все свои идеи
Bebaskan
Освободись
Bebas merdeka
Будь свободна
Buanglah jauh rasa malu
Забудь про стыд и страх
Biarkan bergerak badanmu
Позволь телу двигаться
Merdeka
Свободна
Kita merdeka
Мы свободны
Ya, renggangkan tangan
Да, руки шире
Lenggokkan pinggul dan kepala
Плавно бедра и голова
Mainkan mata, ayunkan kaki
Играй глазами, шаг легкий
Goyangkan bahu dan jemari
Плечом качни и пальцами
Satu dan dua, tiga dan empat (mari kemari)
Раз и два, три и четыре (иди сюда)
Lima dan enam, tujuh, d'lapan (mari menari)
Пять и шесть, семь и восемь (давай танцевать)
Satu dan dua, tiga dan empat (kita bikin gaya sendiri)
Раз и два, три и четыре (придумаем свой стиль)
Lima dan enam, tujuh, d'lapan (sesuka hati)
Пять и шесть, семь и восемь (как хочешь)
Satu dan dua, tiga dan empat (mainkan kaki)
Раз и два, три и четыре (двигай ногами)
Lima dan enam, tujuh, d'lapan (cipta sendiri)
Пять и шесть, семь и восемь (создай сама)
Satu dan dua, tiga dan empat (ke kanan atau ke kiri)
Раз и два, три и четыре (направо или налево)
Lima dan enam, tujuh, d'lapan (sekena hati)
Пять и шесть, семь и восемь (как сердце велит)
Satu dan dua, tiga dan empat (mari kemari)
Раз и два, три и четыре (иди сюда)
Lima dan enam, tujuh, d'lapan (mari menari)
Пять и шесть, семь и восемь (давай танцевать)
Satu dan dua, tiga-
Раз и два, три-





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! Feel free to leave feedback.