Chrisye - Rindu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrisye - Rindu




Rindu
Le manque
Oh kekasihku
Oh mon amour
Aku rindu kepadamu
Je te manque tellement
Lama nian tak berjumpa
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Jiwa ragaku lara
Mon âme et mon corps sont en détresse
Malam terasa
La nuit semble
Hanya rindu dalam duka
Être remplie de chagrin et de désir
Tiada kehangatanmu
Il n'y a pas ta chaleur
Tiada cintamu
Il n'y a pas ton amour
Kini kurindu
Maintenant je te manque
Berdua dalam cinta
Être ensemble dans l'amour
Dan tidurlah dipelukku
Et dors dans mes bras
Demi cinta kita
Pour l'amour que nous partageons
Malam terasa
La nuit semble
Hanya rindu dalam rasa duka
Être remplie de chagrin et de désir
Tiada kehangatanmu
Il n'y a pas ta chaleur
Tiada cintamu
Il n'y a pas ton amour
Kini kurindu
Maintenant je te manque
Berdua dalam cinta
Être ensemble dans l'amour
Dan tidurlah dipelukku
Et dors dans mes bras
Demi cinta kita
Pour l'amour que nous partageons
Malam terasa
La nuit semble
Hanya rindu dalam rasa duka
Être remplie de chagrin et de désir
Tiada kehangatanmu
Il n'y a pas ta chaleur
Tiada cintamu
Il n'y a pas ton amour
Kurindu selalu
Je te manque toujours





Writer(s): Adjie Soetama, Chrisye, Dodo Zakaria


Attention! Feel free to leave feedback.