Lyrics and translation Chrisye - Selamat Datang Anakku

Selamat Datang Anakku

Ketika pertama kali kudengar
Jerit suara tangismu
Bergetarlah sukmaku
Dilanda haru...
Kau datang menerangi kehidupan
Membawa berjuta rasa
Yang tak dapat kulukiskan
Betapa bahagia...
Anakku tersayang selamat datang
Mulai hari ini kita kan bersama mengarungi kehidupan
Dunia dengan segala permainannya
Hidup dalam budaya manusia
Yang rumit penuh dengan kemunafikan.

Bienvenue mon enfant

Lorsque j'ai entendu pour la première fois
Le cri de ta voix
Mon âme a tremblé
Emplie d'émotion...
Tu es venue éclairer ma vie
Apportant des millions de sentiments
Que je ne peux pas peindre
Tellement de bonheur...
Mon cher enfant, bienvenue
À partir d'aujourd'hui, nous allons naviguer ensemble dans la vie
Le monde avec tous ses jeux
Vivre dans la culture humaine
Qui est complexe et pleine d'hypocrisie.