Chrisye - Seperti Yang Kau Minta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrisye - Seperti Yang Kau Minta




Seperti Yang Kau Minta
Comme tu le demandes
Maafkan aku tak bisa
Pardonnez-moi de ne pas pouvoir
Memahami maksud amarahmu
Comprendre le sens de votre colère
Membaca dan mengerti isi hatimu
Lire et comprendre le contenu de votre cœur
Ampuni aku yang telah
Pardonnez-moi d'avoir
Memasuki kehidupan kalian
Entré dans vos vies
Mencoba mencari celah dalam hatimu
Essayant de trouver une faille dans votre cœur
Aku tahu 'ku takkan bisa
Je sais que je ne pourrai pas
Menjadi seperti yang engkau minta
Être comme tu le demandes
Namun selama nafas berhembus
Mais tant que je respire
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Menjadi seperti yang kau minta
D'être comme tu le demandes
Ampuni aku yang telah
Pardonnez-moi d'avoir
Memasuki kehidupan kalian
Entré dans vos vies
Mencoba mencari celah dalam hatimu
Essayant de trouver une faille dans votre cœur
Aku tahu 'ku takkan bisa
Je sais que je ne pourrai pas
Menjadi seperti yang engkau minta
Être comme tu le demandes
Namun selama nafas berhembus
Mais tant que je respire
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Aku tahu dia yang bisa
Je sais qu'il est celui qui peut
Menjadi seperti yang engkau minta
Être comme tu le demandes
Namun selama aku bernyawa
Mais tant que je suis en vie
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Menjadi seperti yang kau minta
D'être comme tu le demandes
Aku tahu 'ku takkan bisa
Je sais que je ne pourrai pas
Menjadi seperti yang engkau minta
Être comme tu le demandes
Namun selama nafas berhembus
Mais tant que je respire
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Aku tahu dia yang bisa
Je sais qu'il est celui qui peut
Menjadi seperti yang engkau minta
Être comme tu le demandes
Namun selama aku bernyawa
Mais tant que je suis en vie
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Menjadi seperti yang kau minta
D'être comme tu le demandes
Seperti yang kau minta
Comme tu le demandes
Aku 'kan mencoba
J'essaierai
Menjadi seperti yang kau minta
D'être comme tu le demandes





Writer(s): Stefanus Pongki Tri Barata


Attention! Feel free to leave feedback.