Chrisye - Tiada Lagi Duka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrisye - Tiada Lagi Duka




Tiada Lagi Duka
Plus de tristesse
Ketika kau kembali
Quand tu es revenu
Bersama di sisiku
À mes côtés
Kini getaran jiwa
Maintenant, les vibrations de mon âme
Hanyalah suka cita
Ne sont que joie
Nada-nada cintamu
Tes mélodies d'amour
Di dalam simfoniku
Dans ma symphonie
Kini terasa mesra
Sont maintenant si tendres
Tiada lagi duka nestapa
Il n'y a plus de tristesse ni de désespoir
Sejuta nada-nada
Des millions de mélodies
Kan tercipta
Seront créées
Dari sinar matamu
De la lumière de tes yeux
Kini kita tlah bersatu padu
Maintenant, nous sommes unis
Tuk meraih bahagia
Pour atteindre le bonheur
Nada-nada cintamu
Tes mélodies d'amour
Di dalam simfoniku
Dans ma symphonie
Lirik dari MelOn.co.id
Paroles de MelOn.co.id
Kini terasa mesra
Sont maintenant si tendres
Tiada lagi duka nestapa
Il n'y a plus de tristesse ni de désespoir
Sejuta nada-nada
Des millions de mélodies
Kan tercipta
Seront créées
Dari sinar matamu
De la lumière de tes yeux
Kini kita tlah bersatu padu
Maintenant, nous sommes unis
Tuk meraih bahagia
Pour atteindre le bonheur
Nada-nada cintamu
Tes mélodies d'amour
Di dalam simfoniku
Dans ma symphonie
Kini terasa mesra
Sont maintenant si tendres
Tiada lagi duka nestapa
Il n'y a plus de tristesse ni de désespoir





Writer(s): Adjie Sasongko Soetama, Chrismansyah Rahadi


Attention! Feel free to leave feedback.