Lyrics and translation Chrisye - Tobat

Tobat

Bayang-bayang datang
Dalam gelapnya malam
Mengiringi gerak langkah diri
Menuju arah yang s'makin salah

Ototku mengejang
Jiwa pun t'rasa hilang
Entah apa yang telah terjadi
Ingin rasanya ku bunuh diri

Masa silam yang kelam
Sarat akan dosa-dosa dunia
Ku ingin tinggalkan semuanya
Ku ingin mencari terang yang benar

Ku ingin bersujud di hadapan-Mu
Maafkanlah hamba-Mu yang sesat ini
Tuhan

Masa silam yang kelam
Sarat akan dosa-dosa dunia
Ku ingin tinggalkan semuanya
Ku ingin mencari terang yang benar

Ku ingin bersujud di hadapan-Mu
Maafkanlah hamba-Mu yang sesat ini
Tuhan

Ku ingin bersujud di hadapan-Mu
Maafkanlah hamba-Mu yang sesat ini
Tuhan

Tuhan

Покаяние

Тени ложатся,
Во мгле ночной сгущаются,
Сопровождая мои шаги
По пути всё более ошибочному.

Мои мышцы сводит судорогой,
Душа моя словно потеряна.
Не знаю, что произошло,
Но хочется покончить с собой.

Моё прошлое туманно,
И полно мирских грехов.
Я хочу оставить всё это позади,
Хочу найти истинный свет.

Хочу пасть ниц пред Тобой,
Прости мне, заблудшему рабу Твоему,
Господи.

Моё прошлое туманно,
И полно мирских грехов.
Я хочу оставить всё это позади,
Хочу найти истинный свет.

Хочу пасть ниц пред Тобой,
Прости мне, заблудшему рабу Твоему,
Господи.

Хочу пасть ниц пред Тобой,
Прости мне, заблудшему рабу Твоему,
Господи.

Господи.