Lyrics and translation Chrisye - Windy

Windy

Tengah malam lewat sudah
Kini usiamu telah bertambah
Menjadi remaja belia
Tak seperti tahun lalu
Kini tubuhmu kian sempurna
Bertambah usia

O ho oo Windy
O oo Windy
Kau jelita, ceria
Windy, hati ini
Kau bawa ceria

Kini dirimu 'tlah menjadi wanita
Tampilmu dengan gairah yang sempurna
Dan senyummu kian saja mempesona
Setiap pria
O o hoo

Tak kusangka dan kuduga
Tahun lalu di ulang tahunmu
Yang masih kuingat dirimu
Saat itu malu malu
Bahkan penampilanmu pun lugu
Tak seperti malam ini

O ho oo Windy
O oo Windy
Kau jelita, ceria
Windy, hati ini
Kau bawa ceria

Kini dirimu 'tlah menjadi wanita
Tampilmu dengan gairah yang sempurna
Dan senyummu kian saja mempesona
Setiap pria
O o hoo

(Oh oo Windy kau yang dewasa)
(Tubuhmu yang 'smakin sempurna)
(O hoo Windy kau yang 'smakin sempurna)

Tengah malam lewat sudah
Kini usiamu telah bertambah
Menjadi remaja belia
Tak seperti tahun lalu
Kini tubuhmu kian sempurna
Bertambah usia

O ho oo Windy
O oo Windy
Kau jelita, ceria
Windy, hati ini
Kau bawa ceria

Kini dirimu 'tlah menjadi wanita
Tampilmu dengan gairah yang sempurna
Senyummu yang kian saja mempesona
Setiap pria
O o hoo

Tak pernah kusangka dan juga kuduga
Dalam waktu yang hanya setahun saja
Perubahan terjadi luar biasa
Tak ku sangka

Kini dirimu 'tlah menjadi wanita
Tampilmu dengan gairah yang sempurna
Senyummu yang kian saja mempesona
Setiap pria
O o hoo

Windy
O oo Windy
Kau jelita, ceria
Windy, hati ini
Kau bawa ceria

Windy
O oo Windy
Kau jelita, ceria

Windy

Minuit est déjà passé
Maintenant, votre âge a augmenté
Devenir un jeune adolescent
Pas comme l'année dernière
Maintenant, votre corps est devenu parfait
Âge croissant

Oh oh oo Windy
O oo Windy
Vous êtes belle, joyeuse
Windy, ce cœur
Vous apportez de la joie

Maintenant, vous êtes devenue une femme
Votre apparence avec un enthousiasme parfait
Et votre sourire est de plus en plus charmant
Chaque homme
O o hoo

Je ne m'attendais pas à ça
L'année dernière à votre anniversaire
Que je me souviens encore de vous
À ce moment-là, vous étiez timide
Même votre apparence était naïve
Pas comme ce soir

Oh oh oo Windy
O oo Windy
Vous êtes belle, joyeuse
Windy, ce cœur
Vous apportez de la joie

Maintenant, vous êtes devenue une femme
Votre apparence avec un enthousiasme parfait
Et votre sourire est de plus en plus charmant
Chaque homme
O o hoo

(Oh oo Windy, vous êtes devenue une adulte)
(Votre corps de plus en plus parfait)
(O hoo Windy, vous êtes de plus en plus parfaite)

Minuit est déjà passé
Maintenant, votre âge a augmenté
Devenir un jeune adolescent
Pas comme l'année dernière
Maintenant, votre corps est devenu parfait
Âge croissant

Oh oh oo Windy
O oo Windy
Vous êtes belle, joyeuse
Windy, ce cœur
Vous apportez de la joie

Maintenant, vous êtes devenue une femme
Votre apparence avec un enthousiasme parfait
Votre sourire est de plus en plus charmant
Chaque homme
O o hoo

Je ne m'attendais pas à ça et je ne l'avais pas prévu
En seulement un an
Le changement est incroyable
Je n'aurais jamais pensé

Maintenant, vous êtes devenue une femme
Votre apparence avec un enthousiasme parfait
Votre sourire est de plus en plus charmant
Chaque homme
O o hoo

Windy
O oo Windy
Vous êtes belle, joyeuse
Windy, ce cœur
Vous apportez de la joie

Windy
O oo Windy
Vous êtes belle, joyeuse