Chriz feat. Joey Moe & Jinks - Lighters Up -Radio Edit - translation of the lyrics into German




Lighters Up -Radio Edit
Lighters Up - Radio Edit
Chriz det beat!
Chriz am Beat!
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Hæng mig
Mach mich an
Kun du kan tænde mig
Nur du kannst mich anmachen
Sambuca, dæk dig!
Sambuca, mach dich bereit!
Mærk et skud fra min kærlighedsbazooka
Spür einen Schuss aus meiner Liebesbazooka
En ildflue,
Ein Glühwürmchen,
Tag din veninde med
Bring deine Freundin mit
Multitasker, to fluer med et smæk!
Multitasker, zwei Fliegen mit einer Klappe!
Det minder om en nat i venedig
Es erinnert an eine Nacht in Venedig
Jeg mener alting sejler rundt
Ich meine, alles dreht sich
Og selvom mørket falder kan jeg se hende (hun siger det kun er)
Und obwohl die Dunkelheit hereinbricht, kann ich sie sehen (sie sagt, es ist nur)
Rigtigt hvis det gør lidt ondt
Richtig, wenn es ein bisschen wehtut
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
farlig, men damn!
So gefährlich, aber damn!
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Jeg er pyroman!
Ich bin ein Pyromane!
Send dig af sted
Leg los!
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Vi brænder byen ned!
Wir brennen die Stadt nieder!
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Som forbudt kærlighed
Wie verbotene Liebe
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Vi hælder benzin bålet.
Wir gießen Benzin ins Feuer.
Jinks baby i dit fjæs
Jinks Baby in dein Gesicht
Som et close up
Wie ein Close-up
Rappers i hellere stramme op ligesom botox
Rapper, ihr solltet euch besser straffen wie Botox
De kan pop ikke speed og ikke være coked op
Sie können Pop [machen], nicht Speed [schnell rappen], und sind nicht gekokst
Der stadig aldrig nogensinde der dope nok
Trotzdem ist da nie jemand dope genug
Har mit lope up, alarmen ringer.
Hab mein Visier oben, der Alarm klingelt.
Hun er blindet af lyset der ikke skinner
Sie ist geblendet vom Licht, das nicht scheint
Pas nu din chick ikke forsvinder!
Pass jetzt auf, dass deine Chick nicht verschwindet!
Hurtigere end en x-factor vinder
Schneller als ein X-Factor-Gewinner
Jeg er den nye trend du en gammel vane
Ich bin der neue Trend, du eine alte Gewohnheit
Hun er sulten efter mere ligesom ramadan
Sie ist hungrig nach mehr wie Ramadan
Stikker af hun laver show inde i taxaen
Haut ab, sie macht Show im Taxi
Hun er kunstner, jeg er fame
Sie ist Künstlerin, ich bin Fame
Og jeg glæder mig allerede til minder
Und ich freue mich schon auf die Erinnerungen
For lige nu hvor solen skinner
Denn genau jetzt, wo die Sonne scheint
Og jeg tror godt jeg ved hvor vi ender
Und ich glaube, ich weiß genau, wo wir enden
Lighterne op til sprinklerne tænder
Die Feuerzeuge hoch, bis die Sprinkler angehen
Det minder om en nat i venedig
Es erinnert an eine Nacht in Venedig
Jeg mener alting sejler rundt
Ich meine, alles dreht sich
Og selvom mørket falder kan jeg se hende (hun siger det kun er)
Und obwohl die Dunkelheit hereinbricht, kann ich sie sehen (sie sagt, es ist nur)
Rigtig hvis det gør lidt ondt
Richtig, wenn es ein bisschen wehtut
Kun nat til dag!
Nur Nacht zum Tag!
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
farlig, men damn!
So gefährlich, aber damn!
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Jeg er pyroman!
Ich bin ein Pyromane!
Alting sejler rundt! (yeah) (åh)
Alles dreht sich! (yeah) (oh)
Alting sejler rundt!
Alles dreht sich!
Jeg er pyroman!
Ich bin ein Pyromane!
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
farlig, men damn! (damn)
So gefährlich, aber damn! (damn)
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Vi brænder natten af
Wir brennen die Nacht ab
Kun du gør nat til dag
Nur du machst Nacht zum Tag
Jeg er pyroman!
Ich bin ein Pyromane!
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Jinks, joey
Jinks, Joey
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Chriz det beat
Chriz am Beat
Put den lighter up!
Halt das Feuerzeug hoch!
Vi hælder benzin bålet
Wir gießen Benzin ins Feuer





Writer(s): Alexander Grandjean, Lars Ankerstjerne Christensen, Dominik Konstantin Meyer Damgaard, Christian Chriz Petersen, Emil Korsholm Towity, Jesper Pertho Christiansen


Attention! Feel free to leave feedback.