Chrom - I Don't Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chrom - I Don't Believe




I Don't Believe
Я не верю
This is no dream this is no lie
Это не сон, это не ложь,
It's just the truth about this time
Это просто правда о нынешнем времени
And all the things that we should know
И обо всем, что нам следует знать.
Nobody cares about the weak
Никого не волнуют слабые,
But everybody loves the freak
Но все любят фриков.
The more you speak the less you show
Чем больше ты говоришь, тем меньше показываешь,
And this world makes me sad
И этот мир меня печалит.
Truly I could make things right
По правде, я мог бы все исправить
And change all the things now in my life
И изменить все в моей жизни сейчас,
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.
Would you step into the light
Сделаешь ли ты шаг к свету
And show your effort to save a life
И покажешь свое стремление спасти чью-то жизнь?
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.
Some people try to escape the war
Некоторые пытаются сбежать от войны,
Some people just try to ignore
Некоторые просто пытаются игнорировать ее,
And everybody knows the truth
И все знают правду.
So don't be scared just for today
Так что не бойся, только сегодня,
And try to walk another way
И попробуй пойти другим путем.
It's time to show compassion now
Пора проявить сострадание сейчас,
Not only in your head
Не только в своей голове.
This world makes me sad
Этот мир меня печалит.
Truly I could make things right
По правде, я мог бы все исправить
And change all the things now in my life
И изменить все в моей жизни сейчас,
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.
Would you step into the light
Сделаешь ли ты шаг к свету
And show your effort to save a life
И покажешь свое стремление спасти чью-то жизнь?
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.
Truly I could make things right
По правде, я мог бы все исправить
And change all the things now in my life
И изменить все в моей жизни сейчас,
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.
Would you step into the light
Сделаешь ли ты шаг к свету
And show your effort to save a life
И покажешь свое стремление спасти чью-то жизнь?
But I don't
Но я не буду.
I don't believe in you
Я не верю тебе.





Writer(s): Christian Marquis, Thomas Winters


Attention! Feel free to leave feedback.