Lyrics and translation Chroma - SLYDE

SLYDE

Slide
My way
Slide
My way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
Slide
My way

Bass bumping through the hotel walls
We turn it up on occasion till the lobby calls
They'll never know our dirty secrets so the neighbors talk
Now you sliding my way so I guess I'm in charge
I'm what you want yeah I'm what you need
Live and direct from New Orleans
Please don't burn me up to the third degree
You're the sun to my Icarus
Bye bye wings
Your smoke ain't free but I got that discount
Tonight we living large imma cop that cristal
Or maybe the dusse
And later a soufflé
You know me I cover up like toupée
So bizarre how I let you in
I need to, keep you hidden
In these window tints
It's a cold world baby
And that storm is brewing
You looking for a winner
I think I'm a shoo-in

Slide
My way
Slide
My way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
My way, my way, my way
Slide
My way

Yea smooth out my life like honey in tea
High fashion in bins at the goodwill
Seen huntin' hurtin' for me
Cupid come for the kill
Hell bound til the sound found me
Signing no deals unless they boomerang
And thru the wind changes I could smell the snakes
In 99' my momma wondered what a new life was like
The ultralight it hit my forehead
Women dipped me in protective oils
Still out here we all shaped out the same soils
Hands tied like I stole
Proud like the firstborn
Keeping in mind everything you would die for
That's what your life's for
The "why I'm here for"
So what you here for?

СКОЛЬЖЕНИЕ

Скользи
Ко мне
Скользи
Ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Скользи
Ко мне

Басы долбят сквозь стены отеля,
Мы делаем громче иногда, пока не позвонят из лобби.
Им никогда не узнать наших грязных секретов, так что соседи судачат.
Теперь ты скользишь ко мне, так что, думаю, я командую.
Я то, что ты хочешь, да, я то, что тебе нужно.
В прямом эфире из Нового Орлеана.
Пожалуйста, не сжигай меня до третьей степени.
Ты солнце моему Икару.
Прощай, крылья.
Твой дым не бесплатный, но у меня есть скидка.
Сегодня мы живем на широкую ногу, я куплю Cristal.
Или, может быть, D'USSÉ.
А позже суфле.
Ты знаешь меня, я маскируюсь, как парик.
Так странно, как я тебя впустила.
Мне нужно держать тебя в тайне,
За этими тонированными стеклами.
Это холодный мир, малыш,
И надвигается буря.
Ты ищешь победителя,
Думаю, я буду в игре.

Скользи
Ко мне
Скользи
Ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Ко мне, ко мне, ко мне
Скользи
Ко мне

Да, сгладь мою жизнь, как мед в чае.
Высокая мода в контейнерах в секонд-хенде.
Видела, как охотятся, страдают ради меня.
Купидон пришел убивать.
Была проклята, пока не нашла свой звук.
Не подписываю контракты, если они не бумеранг.
И сквозь перемены ветра я чуяла змей.
В 99-м моя мама задавалась вопросом, какова новая жизнь.
Сверхлегкий самолет ударил меня в лоб.
Женщины окунали меня в защитные масла.
Мы все еще здесь, все мы вылеплены из одной глины.
Руки связаны, будто я что-то украла.
Гордая, как первенец.
Помни все, за что ты готова умереть.
Вот для чего ты живешь.
Вот "почему я здесь".
Так зачем ты здесь?