Chromatics - In the City (original version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chromatics - In the City (original version)




In the City (original version)
Dans la ville (version originale)
Shining violence
Violence étincelante
Shining victim
Victime étincelante
In the headlights
Dans les phares
Shining pistol
Pistolet étincelant
Shimmer diamonds from a necklace
Des diamants chatoyants d'un collier
Faceless driver, drive away
Conducteur sans visage, s'en va
In the city
Dans la ville
In the city
Dans la ville
In the street
Dans la rue
In the doorway
Dans l'entrée
You can see them
Tu peux les voir
Midnight walkers
Marcheurs de minuit
Midnight eyes
Yeux de minuit
Midnight footsteps
Pas de minuit
Midnight prize
Prix de minuit
In the city
Dans la ville
Concrete river
Fleuve de béton
I hear your voice
J'entends ta voix
Concrete river
Fleuve de béton
I see your face
Je vois ton visage
Whisper to me
Murmure-moi
Ask me
Demande-moi
Why?
Pourquoi ?
Shining violence (in the city)
Violence étincelante (dans la ville)





Writer(s): Adam Miller, John Padgett


Attention! Feel free to leave feedback.