Lyrics and translation Chromatics - The Runner
At
the
edge
of
your
mind
Au
bord
de
ton
esprit
There
is
a
cliff
Il
y
a
une
falaise
Dive
Plonge
It
is
dark
outside
but
it
is
darker
inside
Il
fait
sombre
dehors,
mais
c'est
encore
plus
sombre
à
l'intérieur
Use
your
fear
Utilise
ta
peur
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Closer
Plus
près
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Closer
Plus
près
Imagine
a
lake
Imagine
un
lac
Look
at
the
water
Regarde
l'eau
Closer
Plus
près
It
is
dark
outside
but
it
is
darker
inside
Il
fait
sombre
dehors,
mais
c'est
encore
plus
sombre
à
l'intérieur
Breathe
deep
Respire
profondément
Dive!
Plonge !
Dive!
Plonge !
Dive!
Plonge !
Deeper
Plus
profond
Deeper
Plus
profond
Deeper
Plus
profond
You
are
drowning
Tu
te
noies
But
time
is
your
friend
Mais
le
temps
est
ton
ami
Breathe
Respire
Look
around
Regarde
autour
de
toi
Do
you
recognize
this
place?
Reconnais-tu
cet
endroit ?
The
mountain
has
vanished
La
montagne
a
disparu
No
mountains
Pas
de
montagne
No
wall
Pas
de
mur
No
ground
Pas
de
terre
No
sky
Pas
de
ciel
No
water
Pas
d'eau
There
is
only
you
Il
n'y
a
que
toi
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Run!
Cours !
Closer
Plus
près
There
is
only
you
Il
n'y
a
que
toi
Rate the translation
1
Move a Mountain (On Film)
2 You're No Good (Club Mix)
3 Wishing Well (Alternate Version)
4 Touch Red (On Film)
5 Burning Bridges
6 The Sound of Silence (On Film)
7 Closer To Grey
8 Light As A Feather
9 Wishing Well
10 The Sound Of Silence
11 You're No Good
12 Twist The Knife
13 The Runner (Acappella)
14 Touch Red
15 Whispers In The Hall
16 Closer To Grey (Instrumental)
17 Twist The Knife (Instrumental)
18 Light As A Feather (Instrumental)
19 Move A Mountain (Instrumental)
20 Touch Red (Instrumental)
21 Whispers In The Hall (Instrumental)
22 On The Wall (Instrumental)
23 Wishing Well (Instrumental)
24 You're No Good (Instrumental)
25 Faded Now (Instrumental)
26 Twist The Knife (8 Track Instrumental)
27 Street Lights (Instrumental)
28 I Want To Be Alone (Instrumental)
29 Touch Red (On Film Instrumental)
30 Wishing Well (Alternate Instrumental)
31 The Runner (Instrumental)
32 Burning Bridges (Instrumental)
33 Move A Mountain (On Film Instrumental)
34 You're No Good (Club Mix Instrumental)
35 The Sound Of Silence (Instrumental)
36 Bloody Mary
37 Move A Mountain
38 Through The Looking Glass
39 On The Wall
40 Love Theme From Closer To Grey
41 Faded Now
42 Twist the Knife (8 Track Version)
43 Street Lights
44 I Want To Be Alone
45 Nocturne
46 The Runner
47 Stiff As a Board
2 You're No Good (Club Mix)
3 Wishing Well (Alternate Version)
4 Touch Red (On Film)
5 Burning Bridges
6 The Sound of Silence (On Film)
7 Closer To Grey
8 Light As A Feather
9 Wishing Well
10 The Sound Of Silence
11 You're No Good
12 Twist The Knife
13 The Runner (Acappella)
14 Touch Red
15 Whispers In The Hall
16 Closer To Grey (Instrumental)
17 Twist The Knife (Instrumental)
18 Light As A Feather (Instrumental)
19 Move A Mountain (Instrumental)
20 Touch Red (Instrumental)
21 Whispers In The Hall (Instrumental)
22 On The Wall (Instrumental)
23 Wishing Well (Instrumental)
24 You're No Good (Instrumental)
25 Faded Now (Instrumental)
26 Twist The Knife (8 Track Instrumental)
27 Street Lights (Instrumental)
28 I Want To Be Alone (Instrumental)
29 Touch Red (On Film Instrumental)
30 Wishing Well (Alternate Instrumental)
31 The Runner (Instrumental)
32 Burning Bridges (Instrumental)
33 Move A Mountain (On Film Instrumental)
34 You're No Good (Club Mix Instrumental)
35 The Sound Of Silence (Instrumental)
36 Bloody Mary
37 Move A Mountain
38 Through The Looking Glass
39 On The Wall
40 Love Theme From Closer To Grey
41 Faded Now
42 Twist the Knife (8 Track Version)
43 Street Lights
44 I Want To Be Alone
45 Nocturne
46 The Runner
47 Stiff As a Board
Attention! Feel free to leave feedback.