Chromatics - Twist The Knife - translation of the lyrics into Russian
Chromatics Twist The Knife

Chromatics - Twist The Knife

Lyrics and translation Chromatics - Twist The Knife




Twist The Knife
Выкручивай Нож
You could teach me to be cruel
Ты мог бы научить меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
Teach me to be cruel
Научи меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.
You disappear, disappear
Ты исчезаешь, исчезаешь
Into grey, run away, run away
В серость, убегаешь, убегаешь.
You disappear, disappear
Ты исчезаешь, исчезаешь
Into grey, run away, run away
В серость, убегаешь, убегаешь.
You can't let go of the past
Ты не можешь отпустить прошлое,
When each day feels like your last
Когда каждый день как последний.
We could try to play it straight
Мы могли бы попытаться играть честно,
But sometimes love feels just like hate
Но иногда любовь ощущается как ненависть.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
You twist and turn the knife
Ты проворачиваешь нож.
You could teach me to be cruel
Ты мог бы научить меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
Teach me to be cruel
Научи меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.
You disappear, disappear
Ты исчезаешь, исчезаешь
Into grey, run away, run away
В серость, убегаешь, убегаешь.
You disappear, disappear
Ты исчезаешь, исчезаешь
Into grey, run away, run away
В серость, убегаешь, убегаешь.
You can't let go of the past
Ты не можешь отпустить прошлое,
When each day feels like your last
Когда каждый день как последний.
We could try to play it straight
Мы могли бы попытаться играть честно,
But sometimes love feels just like hate
Но иногда любовь ощущается как ненависть.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
You twist and turn the knife
Ты проворачиваешь нож.
You could teach me to be cruel
Ты мог бы научить меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
Teach me to be cruel
Научи меня быть жестокой,
Like the way they tortured you
Как те, кто мучил тебя.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.
It's alright
Всё в порядке,
Twist the knife
Выкручивай нож.




Chromatics - Closer To Grey
Album
Closer To Grey
date of release
02-10-2019

1 Wishing Well
2 Love Theme From Closer To Grey
3 On The Wall
4 Through The Looking Glass
5 Touch Red
6 Move A Mountain
7 Light As A Feather
8 Twist The Knife
9 You're No Good
10 The Sound Of Silence
11 Whispers In The Hall
12 Closer To Grey
Attention! Feel free to leave feedback.