Chrome Heart - Mirage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chrome Heart - Mirage




Mirage
Mirage
Yeah
Ouais
Fuck it I can't keep on living like this
J'en ai marre, je ne peux pas continuer à vivre comme ça
Yeah fuck it I can't keep on living like this
Ouais, j'en ai marre, je ne peux pas continuer à vivre comme ça
Everything I see with my eyes
Tout ce que je vois avec mes yeux
Just feels like a mirage
Ne me semble qu'un mirage
Sometimes I don't even know what to say
Parfois, je ne sais même pas quoi dire
And I hate the sound of silence
Et je déteste le silence
I just wanna be at peace in this world
Je veux juste être en paix dans ce monde
But I will not
Mais je ne le ferai pas
No I will not find it here
Non, je ne le trouverai pas ici
No matter what they say to me
Peu importe ce qu'ils me disent
I know that they love me
Je sais qu'ils m'aiment
But it feel like nobody understand
Mais j'ai l'impression que personne ne comprend
What's going on inside of my head yeah
Ce qui se passe dans ma tête, ouais
Inside of my head
Dans ma tête
Inside of my head
Dans ma tête
What's going on?
Que se passe-t-il ?
When im all alone with my thoughts
Quand je suis seul avec mes pensées
Staring at the distance
Fixant le lointain
Feel the rain and it's a cold touch
Sentant la pluie et son contact froid
I just wanna let it all go
Je veux juste tout lâcher
And I hope for better days to show
Et j'espère que de meilleurs jours se montreront
Cannot fall into despair despite the way they don't care
Je ne peux pas sombrer dans le désespoir malgré leur indifférence
Unlock my soul
Déverrouille mon âme
Let me shine and fly in the sky like a flair
Laisse-moi briller et voler dans le ciel comme une fusée éclairante
I don't wanna just wait for my death to come
Je ne veux pas attendre simplement que ma mort arrive
We call it life but I don't even remember feeling alive
On appelle ça la vie, mais je ne me souviens même pas de m'être senti vivant
I don't even remember the last time
Je ne me souviens même pas de la dernière fois
Yeah Yeah Hey
Ouais Ouais Hey
I just wanna get away, out of this place
Je veux juste m'enfuir, sortir de cet endroit






Attention! Feel free to leave feedback.