Lyrics and translation Chromeo feat. Ezra Koenig - I Could Be Wrong

I Could Be Wrong

Oh, i could be wrong
(I could be wrong)
But she knows where to hide
(She knows to hide)
When she's leading me on
(Leading me on)
I just take it in stride
(In stride and stride)

Now everybody says i should take it slowly
I let her set the pace
And i follow her lead
Sponsored links
Building up a ***, a situation
She takes it all apart
With a look i can't read

And i could be wrong
(I could be wrong)
But she knows where to hide
(She knows to hide)
When she's leading me on
(Leading me on)
I just take it in stride
(In stride and stride)

She keeps a lot of boys alone and waiting
Shes keeping me unmatched
When i used to be bold
She keeps it to the best
I won't say crafted
She keeps it to herself
But i won't say go

And i thought i had it figured out
She escapes me
I wanted to discuss it
But she turned off her phone

And i tried to give it time and understanding
But i can't comprehend
Is why she still ***

I could be wrong
(I could be wrong)
But she knows where to hide
(She knows to hide)
When she's leading me on
(Leading me on)
I just take it in stride
(In stride and stride)

She makes me want to shout it out
Shout it out
Shout it out at the top of my lungs

Je pourrais me tromper

Oh, je pourrais me tromper
(Je pourrais me tromper)
Mais elle sait où se cacher
(Elle sait se cacher)
Quand elle me fait croire
(Me fait croire)
Je prends ça avec philosophie
(Avec philosophie)

Tout le monde me dit de prendre les choses lentement
Je la laisse fixer le rythme
Et je la suis
Liens sponsorisés
Construire une ***, une situation
Elle démonte tout
Avec un regard que je ne peux pas déchiffrer

Je pourrais me tromper
(Je pourrais me tromper)
Mais elle sait où se cacher
(Elle sait se cacher)
Quand elle me fait croire
(Me fait croire)
Je prends ça avec philosophie
(Avec philosophie)

Elle laisse beaucoup de garçons seuls et en attente
Elle me garde sans égal
Alors que j'étais autrefois audacieux
Elle garde le meilleur pour elle
Je ne dirai pas conçu
Elle le garde pour elle
Mais je ne dirai pas allez

Et je pensais avoir compris
Elle m'échappe
Je voulais en parler
Mais elle a éteint son téléphone

Et j'ai essayé de donner du temps et de la compréhension
Mais je ne peux pas comprendre
Pourquoi elle continue à ***

Je pourrais me tromper
(Je pourrais me tromper)
Mais elle sait où se cacher
(Elle sait se cacher)
Quand elle me fait croire
(Me fait croire)
Je prends ça avec philosophie
(Avec philosophie)

Elle me donne envie de crier
Crier
Crier à pleins poumons