Lyrics and translation Chromeo feat. French Montana & Stefflon Don - Don't Sleep

Don't Sleep

Montana
Chromeo
You know what it is when you hear that, haaaaan
A girl like you needs love and affection
A girl like you needs quality time
And a boy like me knows how to take directions
You know I would if you′re were to be mine
But I can't tell you who to love, love
I can′t tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no
But baby I can't tell you who to love, love
I can′t tell you who to love, love
I can′t tell you who to love, love, no
But you've been sleepin′ on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Don't sleep on me
(Don′t sleep) on me
Yeah, you've been sleepin' on me
Don′t sleep,don′t sleep on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Yeah, you've been sleepin′ on me
A girl like you needs extra attention
A girl like you shouldn't be wastin' her time, no
A boy like me
Well, I′ll give you the world if you give me the word
And it′s killing me
You don't pay me no mind
But I can′t tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love
I can′t tell you who to love, love, no
But baby I can't tell you who to love, love
I can′t tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no
But you've been sleepin′ on me
Don′t sleep,don't sleep on me
Don′t sleep on me
(Don't sleep) on me
Yeah, you′ve been sleepin' on me
Don′t sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Don′t sleep,don't sleep on me
Yeah, you′ve been sleepin' on me
Nine milli in the car no sensei
You can see me looking buff with mi gente
Bad boys and my dons yeah we toot it up
Lifestyle of a don when we pullin′ up
Never see me chillin'
Never see me layin′ down
Life hand me lemons, I got lemonade now
Boy I'm getting paid, boy I'm getting paid now
And do you wanna holla cuz they know my name now (Montana)
Go ahead, cop the coupe and chop the head
Can′t tell you who to love, hold up, looking like the plug
Love turn to hate, and hate turn to love (Go ahead)
Sleep on me might never wake up
I pull up, she lookin′ like Anita Baker
Shorty bad, no make up
Slept on me, I made 'em wake up (Don′t sleep)
From the bottom to the top (Don't sleep)
Half a mill in the yacht (Don′t sleep)
Cause I know
Yeah, you've been sleepin′ on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don′t sleep on me
(Don′t sleep) on me
Yeah, you've been sleepin′ on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Don't sleep,don′t sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Yeah, you′ve been sleepin′ on me
If you only really known what you done to me
I had a crush on you but you never acknowledged me
Now when you see me you act the fuck up
Boy good luck I'm chucking my deuce up
Yeah, you′ve been sleepin' on me

Ne dors pas

Montana
Chromeo
Tu sais ce que c'est quand tu entends ça, haaaaan
Une fille comme toi a besoin d'amour et d'affection
Une fille comme toi a besoin de temps de qualité
Et un mec comme moi sait comment suivre les instructions
Tu sais que je le ferais si tu devais être à moi
Mais je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer, non
Mais bébé, je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer, non
Mais tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas sur moi
(Ne dors pas) sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Une fille comme toi a besoin d'attention supplémentaire
Une fille comme toi ne devrait pas perdre son temps, non
Un mec comme moi
Eh bien, je te donnerai le monde si tu me donnes le mot
Et ça me tue
Tu ne me fais pas attention
Mais je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer, non
Mais bébé, je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer
Je ne peux pas te dire qui aimer, aimer, non
Mais tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas sur moi
(Ne dors pas) sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Nine milli dans la voiture, pas de sensei
Tu peux me voir me muscler avec mi gente
Les mauvais garçons et mes dons, ouais, on s'amuse
Le style de vie d'un don quand on arrive
Ne me vois jamais chiller
Ne me vois jamais me coucher
La vie me donne des citrons, j'ai maintenant de la limonade
Mec, je suis payé, mec, je suis payé maintenant
Et tu veux me parler parce qu'ils connaissent mon nom maintenant (Montana)
Vas-y, prends le coupé et coupe la tête
Je ne peux pas te dire qui aimer, attends, tu as l'air d'un plug
L'amour se transforme en haine, et la haine se transforme en amour (Vas-y)
Dormir sur moi, tu pourrais ne jamais te réveiller
J'arrive, elle a l'air d'Anita Baker
Petite mauvaise, pas de maquillage
Tu as dormi sur moi, je les ai fait se réveiller (Ne dors pas)
Du bas vers le haut (Ne dors pas)
Un demi-million dans le yacht (Ne dors pas)
Parce que je sais
Ouais, tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas sur moi
(Ne dors pas) sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ne dors pas, ne dors pas sur moi
Ouais, tu as dormi sur moi
Si seulement tu savais vraiment ce que tu m'as fait
J'avais le béguin pour toi, mais tu ne m'as jamais reconnu
Maintenant, quand tu me vois, tu agis comme une salope
Mec, bonne chance, je lance mon deuce
Ouais, tu as dormi sur moi