Chromeo feat. French Montana & Stefflon Don - Don't Sleep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chromeo feat. French Montana & Stefflon Don - Don't Sleep




Don't Sleep
Не проспи
Montana
Монтана
Chromeo
Chromeo
You know what it is when you hear that, haaaaan
Ты знаешь, что к чему, когда слышишь это, хаааан
A girl like you needs love and affection
Девушке, как ты, нужны любовь и ласка
A girl like you needs quality time
Девушке, как ты, нужно качественное времяпрепровождение
And a boy like me knows how to take directions
А парень, как я, знает, как следовать указаниям
You know I would if you′re were to be mine
Ты знаешь, я бы так и сделал, будь ты моей
But I can't tell you who to love, love
Но я не могу указывать тебе, кого любить
I can′t tell you who to love, love
Я не могу указывать тебе, кого любить
I can't tell you who to love, love, no
Я не могу указывать тебе, кого любить, нет
But baby I can't tell you who to love, love
Но, детка, я не могу указывать тебе, кого любить
I can′t tell you who to love, love
Я не могу указывать тебе, кого любить
I can′t tell you who to love, love, no
Я не могу указывать тебе, кого любить, нет
But you've been sleepin′ on me
Но ты меня недооцениваешь
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep on me
Не проспи меня
(Don′t sleep) on me
(Не проспи) меня
Yeah, you've been sleepin' on me
Да, ты меня недооцениваешь
Don′t sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Yeah, you've been sleepin′ on me
Да, ты меня недооцениваешь
A girl like you needs extra attention
Девушке, как ты, нужно особое внимание
A girl like you shouldn't be wastin' her time, no
Девушке, как ты, не следует тратить свое время зря, нет
A boy like me
Парень, как я
Well, I′ll give you the world if you give me the word
Ну, я подарю тебе мир, если ты скажешь лишь слово
And it′s killing me
И это убивает меня
You don't pay me no mind
Ты не обращаешь на меня внимания
But I can′t tell you who to love, love
Но я не могу указывать тебе, кого любить
I can't tell you who to love, love
Я не могу указывать тебе, кого любить
I can′t tell you who to love, love, no
Я не могу указывать тебе, кого любить, нет
But baby I can't tell you who to love, love
Но, детка, я не могу указывать тебе, кого любить
I can′t tell you who to love, love
Я не могу указывать тебе, кого любить
I can't tell you who to love, love, no
Я не могу указывать тебе, кого любить, нет
But you've been sleepin′ on me
Но ты меня недооцениваешь
Don′t sleep,don't sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don′t sleep on me
Не проспи меня
(Don't sleep) on me
(Не проспи) меня
Yeah, you′ve been sleepin' on me
Да, ты меня недооцениваешь
Don′t sleep,don't sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don′t sleep,don't sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Yeah, you′ve been sleepin' on me
Да, ты меня недооцениваешь
Nine milli in the car no sensei
Девятимиллиметровый в машине, без сенсея
You can see me looking buff with mi gente
Ты видишь, какой я накачанный со своей командой
Bad boys and my dons yeah we toot it up
Плохие парни и мои братки, да, мы зажигаем
Lifestyle of a don when we pullin′ up
Образ жизни дона, когда мы подъезжаем
Never see me chillin'
Никогда не увидишь меня отдыхающим
Never see me layin′ down
Никогда не увидишь меня лежащим
Life hand me lemons, I got lemonade now
Жизнь дала мне лимоны, теперь у меня лимонад
Boy I'm getting paid, boy I'm getting paid now
Парень, мне платят, парень, мне платят сейчас
And do you wanna holla cuz they know my name now (Montana)
И хочешь поболтать, потому что теперь они знают мое имя (Монтана)
Go ahead, cop the coupe and chop the head
Давай, купи купе и сними крышу
Can′t tell you who to love, hold up, looking like the plug
Не могу сказать тебе, кого любить, погоди, выгляжу, как главный
Love turn to hate, and hate turn to love (Go ahead)
Любовь превращается в ненависть, а ненависть в любовь (Давай)
Sleep on me might never wake up
Проспи меня, можешь никогда не проснуться
I pull up, she lookin′ like Anita Baker
Я подъезжаю, она выглядит, как Анита Бейкер
Shorty bad, no make up
Красотка, без макияжа
Slept on me, I made 'em wake up (Don′t sleep)
Проспала меня, я заставил их проснуться (Не проспи)
From the bottom to the top (Don't sleep)
Со дна до вершины (Не проспи)
Half a mill in the yacht (Don′t sleep)
Полмиллиона в яхте (Не проспи)
Cause I know
Потому что я знаю
Yeah, you've been sleepin′ on me
Да, ты меня недооцениваешь
Don't sleep,don't sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don′t sleep on me
Не проспи меня
(Don′t sleep) on me
(Не проспи) меня
Yeah, you've been sleepin′ on me
Да, ты меня недооцениваешь
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep,don′t sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Don't sleep,don't sleep on me
Не проспи, не проспи меня
Yeah, you′ve been sleepin′ on me
Да, ты меня недооцениваешь
If you only really known what you done to me
Если бы ты только знала, что ты со мной сделала
I had a crush on you but you never acknowledged me
Я был в тебя влюблен, но ты меня никогда не замечала
Now when you see me you act the fuck up
Теперь, когда ты видишь меня, ты ведешь себя как дура
Boy good luck I'm chucking my deuce up
Удачи, парень, я показываю тебе средний палец
Yeah, you′ve been sleepin' on me
Да, ты меня недооцениваешь





Writer(s): Rodney Jerkins, Karim Kharbouch, Sean Maxwell Douglas, Stephanie M Allen, Dave Macklovitch, Patrik Gemayel


Attention! Feel free to leave feedback.