Lyrics and translation Chromeo - 100%

100%

Something to say
When you're so far away
And everything flies right by
Like a dream

You're stuck in your tracks
There's no turning back
I wish I could pull you close
Inside of me

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

How could you forget
The way that we met?
The street corner lights on fire
Like a dream

And since you been gone
It's been "to each his own"
We'll never be side by side
Or so it seems

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

Girl if it's alright
A hundred percent
It's intellectual
I wanna let you know
I won't let you go
Until you say "please"

A hundred percent

100%

Мне есть что сказать,
Когда ты так далеко.
И всё пролетает мимо,
Как сон.

Ты застряла на месте,
Пути назад нет.
Как бы я хотел прижать тебя к себе,
Внутри меня.

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

Как ты могла забыть,
Как мы познакомились?
Огни на перекрестке горели,
Как во сне.

А с тех пор, как ты ушла,
Каждый сам по себе.
Мы больше никогда не будем вместе,
По крайней мере, так кажется.

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

Девушка, если ты не против,
На все сто процентов,
Это на интеллектуальном уровне.
Хочу, чтобы ты знала,
Я не отпущу тебя,
Пока ты не скажешь "пожалуйста".

На все сто процентов.