Lyrics and translation Chromeo - Real Breezy

Real Breezy

I wanna testify
Every time you pass me, you electrify, mm
So let me emphasize
Running through my mind, I need some exercise, some exercise

But if we knew the things you did
We could never handle it
Quiet is kept, that's the smartest bet
And when you're talking 'bout the past
We should know better not to ask
Keep it close to the chest
Just for those you know best

If that's how you feel
Then that's how you feel

I'm on my second try
Have the wrong approach, I need to rectify
I guess I read you wrong
Getting to know somebody can take so, so long, so long

If we knew the things you did
We could never handle it
Quiet is kept, that's the smartest bet
So when you're talking 'bout the past
We should know better not to ask
Keep it close to the chest
Just for those you know best

If that's how you feel
Then that's how you feel
If that's how you feel
Then that's how you feel

You don't owe me an explanation
I don't need a justification
If I want a demonstration
Then charge me for a consultation
If that's how you feel
Then that's how you feel

Лёгкий бриз

Хочу признаться,
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, меня словно током бьёт, мм
Позволь мне подчеркнуть,
Ты не выходишь у меня из головы, мне нужна разрядка, разрядка

Но если бы мы знали, что ты делала,
Мы бы с этим не справились
Молчание - золото, вот самая умная ставка
И когда ты говоришь о прошлом,
Нам лучше не спрашивать
Держи это при себе,
Только для тех, кого ты знаешь лучше всего

Если ты так чувствуешь,
Значит, ты так чувствуешь

Это моя вторая попытка,
Неверный подход, мне нужно исправиться
Кажется, я тебя неправильно понял
Чтобы узнать кого-то, нужно так много времени, так много времени

Если бы мы знали, что ты делала,
Мы бы с этим не справились
Молчание - золото, вот самая умная ставка
И когда ты говоришь о прошлом,
Нам лучше не спрашивать
Держи это при себе,
Только для тех, кого ты знаешь лучше всего

Если ты так чувствуешь,
Значит, ты так чувствуешь
Если ты так чувствуешь,
Значит, ты так чувствуешь

Ты мне ничего не должна объяснять
Мне не нужны оправдания
Если мне нужно доказательство,
Тогда возьми с меня плату за консультацию
Если ты так чувствуешь,
Значит, ты так чувствуешь