Lyrics and translation Chromeo - She Knows It (Personal Effects pt. 2)

She Knows It (Personal Effects pt. 2)

I know exactly what you're doing, girl
I see right through your little scheme
You leave a mess, it leaves me hanging by a string now
She knows it, she knows it
She knows it, she knows it

I know exactly what you're doing, girl
I see right through you like a clear glass window (window)
You leave a mess and then my life's in limbo, girl
She knows it, she knows it
She knows it, she knows it

Hey, Pee, did you see the stunt she pulled? (What is it?)
She left her charger by the bed (so what, so what?)
Well, when I see it, I'ma plug my phone and call her and
She knows it, she knows it
She knows it, she knows it

Just what she was doin'
Leaving her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind
She knows it, she knows it
She knows it, she knows it

Just what she was doin'
Leaving her personal effects behind
I know I'll find 'em one night and
She'll probably be on my mind
She knows it, she knows it
She knows it, she knows it

Hello? Is this Chromeo?
Yo, y'all already know what it is, keep the funk forever alive
And you got to funk on until you die, you dig that there?
DJ Quicksand, hallelujah

Она знает это (Личные вещи, часть 2)

Я точно знаю, что ты задумала, детка,
Я вижу тебя насквозь, все твои маленькие схемы,
Ты устраиваешь беспорядок, оставляешь меня в подвешенном состоянии,
Она знает это, она знает это,
Она знает это, она знает это,

Я точно знаю, что ты задумала, детка,
Я вижу тебя насквозь, как через чистое стекло (стекло),
Ты устраиваешь беспорядок, а потом моя жизнь в лимбе, детка,
Она знает это, она знает это,
Она знает это, она знает это,

Эй, Пи, ты видел, что она выкинула? (Что такое?)
Она оставила свою зарядку у кровати (ну и что, ну и что?)
Ну, когда я увижу ее, я подключу свой телефон и позвоню ей, и
Она знает это, она знает это,
Она знает это, она знает это,

Вот что она задумала,
Оставляя свои личные вещи,
Я знаю, что найду их однажды ночью, и
Она, вероятно, будет у меня в голове,
Она знает это, она знает это,
Она знает это, она знает это,

Вот что она задумала,
Оставляя свои личные вещи,
Я знаю, что найду их однажды ночью, и
Она, вероятно, будет у меня в голове,
Она знает это, она знает это,
Она знает это, она знает это,

Алло? Это Chromeo?
Йо, вы все уже знаете, что к чему, пусть фанк живет вечно,
И вы должны фанковать, пока не умрете, вы понимаете?
Диджей Quicksand, аллилуйя,